提醒的

As both Abelard and Bernard remind us, the Atonement is the work of love.

由于双方阿贝拉尔和Bernard提醒我们，是赎罪的工作，爱情。

This way, aboveground insects are alerted that the plant is already occupied.

这样，地上的昆虫是提醒该工厂已被占领。

It was a shot across the bow of Congress," he said."

这是对国会的一个提醒，"他说。"

I admonish ed him of the need for silence.

我提醒他缄默的必要。

Last night, I destroyed the Old Bailey to remind this country of what it has forgotten. More than 400 years ago, a great citizen wished to imbed the 5th of November forever in our memory. His hope was to remind the world that fairness, justice and freedom are more than words. They are perspectives.

昨晚我摧毁了老巴里街，以提醒这个国家把他所忘记的事情想起，四百多年前，一位伟大的公民打算将11月15日永远刻入我们的记忆中，他希望以此提醒世界公平，正义和自由不止是口头说说，他们是对未来的展望。

What a thirty-year-old woman teacher thinks about?Frankly speaking, this cannot be called an essay, but what I want to share with all of you is a thirty-year-old woman teacher thinks about her job.One of my closest friends working in Shanghai High School suggested me to read an essay about 'Korean drama reminds us of what is important', actually the original motivation of reading this essay was just because of our project, after the mini-lecture given by Jane, our group leader, I found myself puzzled in understanding some particular skills.

工作至今每每踏上讲台，我都提醒自己要牢记教师的身份和角色，不仅是因为在无数次的教工大会上，学校领导始终如一的提醒每一位老师要牢记教师的职业道德和职业操守，更重要的是，作为一名积极要求上进的青年教师，我更是对自己提高要求，不仅要在教学能力上具备过人的优势，还要在师德修养上也能被称为一个学生喜欢，同事欣赏的好教师。

Nigel Pritchard,CNN's head of international public relations,who is sitting beside me,has prepared a memo outlining some things his boss might like to consider not saying.It politely suggests that he might steer clear of talking about AOL Time Warner,and,specifically,he might like to avoid reference to that Rhode Island speech.

坐在我身边的cnn国际公共关系负责人奈杰尔·普里查德准备了一份备忘录，提醒自己的老板最好留意不要涉及的一些事情，该备忘录委婉地提醒老板避免谈及美国在线-时代华纳公司，特别是不要提及罗德岛的那次演讲。

I have to remind myself of what really matters, of what we're really celebrating.

我不得不要提醒自己的其实重要的是什么；提醒真正在庆祝的是什么。

The program's built-in reminder system ensures you don't miss important dates, and notifies you when it's time to back up your database.

该软件的内置提醒系统能够确保你不会错过重要的日期，并且可以提醒你什么时候你该备份你的数据库了。

You have are the living reminders that adoptions are storages stories of celebration, storages stories of hope, and storages stories of love.

你们是活生生的提醒：提醒我们领养是庆典的故事，是希望的故事，是爱的故事。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。