提醒的

Even so, the U.S. government now warns Americans against muggings, beatings and even carjackings, especially in the nightlife and shopping districts of large cities.

即便如此，美国政府还是提醒美国人对香烟，殴打，甚至挟持汽车引以为戒，尤其是在大城市的夜生活期间和购物区。

At his National Day Rally Speech, Prime Minister Goh Chok Tong reminded the young man that Chinese are called Orang Cina in Malay.

吴作栋总理在国庆群众大会上提醒这名青年，&支那&在马来语中泛指&华人&。你是&华人&，其实就是马来语中的&支那&。

No!" the Professor yawps to the class,"to remind myself to constantly look at things from a different perspective.

不是！」，教授对同学们喊道：「是为了提醒自己继续以不同的角度去看待事情。

Finally, thanks to a timely reminder yager, Thank you very much.

最后感谢yager 及时的提醒，非常感谢。

Cluttered counters and worktops make us feel stressed, reminding us of all we haven't done yet, and refusing to let us feel at peace.

杂乱柜台worktops令我们感到强调，提醒我们所做的一切，但我们没有，拒绝让我们感到安宁。

Before I forget, I should also mention that there are new wizards for setting up the game.

在我忘记说之前，我应该提醒你，一个新的游戏指示系统将使用在FM2008中。

This statue and two other giant carved buddhas near it were demolished by the Taliban in 2001 in a campaign to eradicate reminders of the country's pre-Islamic heritage.

这塑像，和其他两位巨人雕佛像近，它被拆卸，由塔利班于2001年在一项运动，以消除提醒该国的前伊斯兰遗产。

Remember that I d on 't want the police to know my secret,Dr Wats on ,'Frankland reminded me.

&记住：我不想叫警方知道我的秘密，华生医生，&费兰克兰提醒我说。

Then He reminded me of the Parable of the Ten Virgins.

然后他提醒我十个童女的比喻。

I know what you mean. You're trying to remind me that it's time to hook up to Beijing. Now let's take a look at some of the happy messages of the week.

我知道了，你是在提醒我，已经该到时间跟北京连线了，那我们现在就来看看这一周的快乐留言。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。