提醒的

A psychiatrist reframed it for her: He reminded her that the sensation isn't merely an empty notion.

一位精神病医师为她做了概括：他提醒她道这种感觉并不仅仅只是一种空洞的想法。

Yet some analysts have cautioned that with the economy still expanding by around 10%, any big stimulus risks reigniting inflation and asset bubbles.

不过一些分析人士提醒说，由于经济增长率仍保持在10%左右，任何重大刺激措施都有重新推高通胀和催生资产泡沫的风险。

Backing to jobs, reintegrating into society, facing work and life challenges, I often remind myself that: no matter what you do, you must try to do it well to prove your own capabilities except giving up.

重新走上工作岗位，再次融入社会，直面工作、生活中的种种挑战，我时常提醒自已：不管做什么事，要么不做，要做就尽力把它做好，用行动来证明自已能力。

According to the inspiration I gained from Zen, a Japanese form of Buddhism, the "Buddhist Bang and Bawl" is a means of stimulating, remanding, instructing and enlightening, its ultimate goal to be intelligence-enhance, but not coercing children to submit, or even to affect the pose of a patriarchy.

我从禅宗教育中得到一些启示，&棒喝&的宗旨是刺激、提醒、指点、点化，目的是开悟增慧，而不是压服，更不是展示家长威风。

I do not need to be reminded of my past.

我不需要你来提醒我的过去。

I don't need to be reminded of my past.

我不需要你来提醒我的过去。

He reminded me that I didn't finish my work.

他提醒了我，说我没完成自己的工作。

You may have reminded me of that.

这事你本可以提醒我的。

In this way, you will be reminded about its existence and how to use it.

这样，您会提醒，它的存在，以及如何使用它。

Only when you reminded me did I know that I should have done it.

只有当你提醒我，我才知道我本应该做那事的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。