提醒的

It was another reminder that in my expat life, the cultural miscommunication is not always between me and China.

这不禁提醒了我，在异国生活中，文化上的隔阂并不只存在于我和中国人之间。

If they don't talk on one of the trials they are gently reminded by the experimenter to do so.

如果他们中的一组不交谈，那么实验者会友好地提醒他们说些话。

I'd like to remind you that your visa will expire in 5 days.

我要提醒你，你的签证再有5天就要过期了。

I'd like to remind you of one thing, though, you passport expire in 30 day.

我得提醒您一件事，您的护照30天后到期。

And trust me when I say these contests are not for the fainthearted.

我得提醒你们，场竞技不是为懦夫准备的。

Fennel reminds us to learn to live in harmony and unity with one another by finding harmony and unity within.

茴香提醒我们，学会用找到内在的和谐统一而彼此生活在和谐统一之中。

Fianna: For their songs that soothe and hearten and remind us of old times, we are grateful.

他们唱歌抚慰我们、振奋我们、提醒我们古老的历史，我们感激。

Now, as usual, our caretaker, Mr. Filch, has asked me to remind you...

和往常一样，我们的监管师费尔齐先生交代我提醒你们。。。

Flamingo jewelry can remind us of warm relaxing places.

火烈鸟首饰可以提醒我们温暖舒适的地方。

Every fleck of light reminds me how much I've yet to see.

每一点光芒都提醒我世界万千。没看到的还很多。忽而今夏。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。