提醒的

Today the images remind us that we have not come as far from barbarity as we'd like to think.

今天这些照片提醒我们，我们还没有离残暴如我们所想像的那么远。

Thank you, Baroness, for reminding me that I am a guest here.

男爵夫人谢谢你提醒我我是这里的客人

They arrive at the bathhouse, and Haku reminds Yubaba she promised to free Sen and her parents.

他们到达浴室，和白提醒Yubaba她答应免费森和她的父母。

They remind me that you'll be back.

他们提醒我说，你会回来的。

It could be time to put her on a diet.

如果真的如此，是时候提醒她要限制自己的饮食了。

Thanks for the warming ,I will be ready for them.

谢谢你的提醒，我已经准备好了。

It reminds us that even if we may be shut in or unable to do very much for Christ, the ministry of prayer is always open to us.

它提醒我们，我们即使有种种限制，不能在很多方面服侍基督，但祷告之门总是向我们敞开的。

But I want you to realize our work has only just begun.

但我想提醒你们，我们的工作刚刚开始。

One would be unable to identify whether the white bellied gene was carried by the patterned hamster, and for this reason we also advise never to mate two patterned hamsters together.

人们将无法确定是否白肚基因进行的图案仓鼠，为此我们也提醒从未交配两个图案仓鼠在一起。

Bergamot reminds initiates that all life forms are god goddess in form and not only the human species.

佛手柑提醒提升者，一切生命形式都是形体中的神与女神，不光是人类。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐