提醒

Characteristics and testing of pedotactile warning devices for the blind or partially sighted.

提醒盲人或弱视者用的地上脚感警告装置的特性和试验

It's a reminder that you need to be an active participant in your investment strategy.

而且需要提醒大家的是你需要保持活跃的投资策略。

Certain foods are eaten in set order during the ceremony, including matzoth, the unleavened bread of bondage; maror, bitter herbs, commemorating the bitterness of slavery; baitzah, a hard-cooked egg, symbolic of life's cycle of birth and death; zaroah, a roasted lamb bone representing the paschal lamb; haroseth, chopped nuts, apples, and wine, symbolic of the clay used by Pharaoh's Hebrew slaves to make bricks; and karpas, parsley, lettuce or other greens, as a reminder that the new growth during this spring festival brings renewed hope of universal peace.

某些食品可吃掉，每套为了在开幕典礼中，包括matzoth ，未经发酵的面包的劳役； maror ，苦菜，纪念苦涩的奴役； baitzah ，硬熟鸡蛋，象徵生命的周期的诞生和死亡； zaroah ，一个烤羊肉骨代表逾越节的羔羊； haroseth ，切碎的坚果，苹果，葡萄酒，象徵性的粘土用老王的希伯莱奴隶，使砖；卡帕斯，香菜，生菜或其他绿色植物，作为提醒说，新的增长点，在这个春节带来新的希望，对世界和平。

I was in hk for a couple of days, and it did hit me that I can't turn back and be the annonymous passer by.

我前几天在香港，并且它提醒了我，我无法回头和成为陌生的过路人。

Another important thing to remember is that all emission testing facilities will fail a vehicle that has the "check engine" light illuminated at the time of the test -- even if it is only lit to remind you of a past-due oil change or 60,000-mile tune-up.

另一件重要的事要记住的是，所有发射测试设施，将无法通过车辆有"检查发动机"指示灯发亮，在时间的考验-即使是仅有亮起，以提醒你的过去-由于油价变动或6 0 000 -哩调行动。

Five minutes before the class was over, the teacher asked the pupils to collect things and the first group would receive a piece of paster for each member.

离下课还有五分钟的时间，老师提醒小朋友开始整理，最先收拾好的一组，每个人可以得到一张贴纸。

How can we remind a patron of their childhood?

我们如何才能提醒了他们的童年靠山？

Pearly was the first person to reach the North Pole.

可我忘了提醒的是人们对他开创成就的争议。

Pelias was quite scared to see As 第 7 页(共 40 页) such a stranger because he had been warned by a prophet to be careful of a man wearing only one shoe.

当珀利阿斯看到这个陌生人时，他惊恐异常，因为一位预言家提醒他提防一个只穿了一只鞋的男人。

Pelias was quite scared to see such a stranger because he had been warned by a prophet to be careful of a man wearing only one shoe.he was not surprised when jason told him who he was and what his business was about.the artful pelias welcomed hisnephew with false pride and joy ;he promised to give up the kingdom to one who had proved himself worthy of it.and heurged the youth to bring the golden fleece back from colchis.he felt quite certain that his nephew would never come back alivefrom the hopeless task.

当珀利阿斯看到这个陌生人时，他惊恐异常，因为一位预言家提醒他提防一个只穿了一只鞋的男人。当杰森告诉他自己是谁以及自己此行的目的时，他并没有感到奇怪。狡诈的珀利阿斯带着假惺惺的自豪和喜悦迎接了这位侄子。他发誓说，他愿意放弃王位，但接替他继承王位的人必须能够用事实证明自己确配接受王冠。于是，他怂恿年轻人去科尔切斯取回金羊毛。他断定他的侄子再不会活着回到他面前，因为这根本就是个不可能完成的使命。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了