提醒

Would you have it professionnally framed and hang it on your wall to look at..and remind you of your courage and incorruptibility?

然后你把它装框挂在墙上，每天看着它，提醒自己，有多勇敢和清廉么？

But disturbance and discomfort are a small price to pay for the discharge of our indebtedness to anyone

但对于任何一个提醒我们留意到这种情形的人而言，这种混乱和难堪只不过是我们为了打消我们对他的亏欠所付出的小小的代价。

Thank you Jill, for reminding us about INDIGO CHILDREN and God's mission through them.

谢谢建筑业、靛蓝提醒一下孩子和上帝的使命，通过他们。

The requirement of as much indiscriminateness as possible in selecting subjects for practice periods should be quite familiar to you by now, and will no longer be repeated each day, although it will occasionally be included as a reminder.

如今，你应该相当习惯在取材时尽量不加筛选的这一要求了，我也不再日日重复，只会偶尔提醒一下。

I remind you that you are a young and inexperienced .

提醒你，我并非是个乳臭未干的孩子。

I remind you that I am not a young and inexperienced child.

提醒你，我并非是个乳臭未干的孩子。

Listen, I'm not a young and inexperienced child.

提醒你，我并非是个乳臭未干的孩子。

We urge action in what affirmative capital attraction develops to economy when, also must remind, in certain place, certain period, capital attraction job went flavour, appeared a series of capital attraction infantilism.

我们在肯定招商引资对经济发展的推动作用时，也必须提醒，在某些地方、某些时期，招商引资工作变了味，出现了一系列的招商引资幼稚病。

""Thank you for informing me it,but I will win.

谢谢提醒，但我会赢的。

We infuriate them when we remind them of our Lord's true and steadfast faithfulness.

当我们提醒他们，我们的愤怒，我们的上帝真信与坚定。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。