提醒

Thank you for your reminding. Bye-bye.

顾客：谢谢您的提醒，再见。

I really hate to get personal, but I have to remind you that you are much older than Byron.

我真不想过问别人的私事，不过我得提醒你，你可是比拜伦年长多了。

It's set about a tenth of a mile off the highway, and when I visit I usually have to tell the cabdriver about the exit on the left, because it's easy to miss.

入口隐在离公路大约 0 。 1 英里的后方，我通常要不断提醒出租车司机留意左边的岔道，不然很容易错过。

Still want to remind Li Da elder brother again finally, had defended your search cableway please.

最后还是要再次提醒李大哥，请守好你的"搜索道"。

I have to remind that some birds aren't meant to be caged.

我不得不提醒自己有些鸟是不能关在笼子里的。

I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged...

我必须提醒我自己，有些鸟儿是不该被关在笼里的。。。

I have to remind myself that some birds aren't mean to be caged.

我不得不提醒我自己有些鸟是不能关在笼子里的。

So mark your calender to watch throughout the month of August, but especially …August 27, 2006

所以，在本月的日历的每天都注上记号以便提醒你，特别是2006年8月27日。

I will call his attention to this matter.

我会提醒他注意这件事。

I'd like to call your attention here….

在此我想提醒大家注意

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。