提醒

Yeah, that reminds me that we'll have to readjust our watches before we get to Bucharest .

对了，这提醒了我，在到达布加勒斯特之前咱们得调整手表。

After learning this song, often it is children who will remind the parents to buckle up.

学了这首歌后，孩子们常提醒父母扣紧安全带。

At this time I have only two people in China that have access to BUGABOO OES.

在此，我有义务提醒中国的古牧爱好者：不要陷入这些虚假广告的陷阱，去购买这些所谓SMOKIN的后代，或者BUGABOO的血系。

But to-day I have to listen to the lark's song-not out of doors with him, but through the window-pane, and the bullfinch carries therootlet fibre to his nest without me.

但今天我得听听云雀的歌--但不是到户外去听而是在窗前听，红腹灰雀不用我提醒也知道要叼着有须根的小枝条飞往它的巢。

And to remind you that bullshit does not pay because...

来提醒你胡说不会有好的结果，因为。。。

To leave, I said good－bye and reminded him to eat his burg er and fries while

当我准备离开的时候，我说了再见，并提醒他趁着汉堡和油炸食物还热的时候，赶紧把它们吃了。

When I was getting ready to leave, I said good－bye and reminded him to eat his burg er and fries while they were still warm.

当我准备离开的时候，我说了再见，并提醒他趁着汉堡和油炸食物还热的时候，赶紧把它们吃了。

Aisling Burnand, chief executie of the BioIndustry Association in London, also welcomed the recommendations but urged people to remember that the TGN1412 trial "was wholly exceptional."

药品保健品监督管理部门表示赞成这项建议并正在推行，MHRA计划成立一个药品潜在危机监测小组，伦敦生物技术协会的**Aisling Burnand也赞同该建议，但他提醒人们TGN1412事故只仅仅是个例外。

The busman has forgot to remind him to get off at that stop.

公共汽车售票员忘记提醒他在那一站下车了。

The busman was forget to remind him to get off this next.

公共汽车售票员忘记提醒他在那一站下车了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。