提议的

S, or special drawing rights, in which the International Monetary Fund keeps its accounts.

这就是周先生提议将由国际货币基金组织打理的特别提款权过渡到一种新的储备货币的原因。

It also made an intriguing proposal to enlarge the role of special drawing rights so they could become an alternative to the dollar as a reserve currency.

中国还作出了一个耐人寻味的提议，即扩大国际货币基金组织特别提款权的角色，使其成为一种能够代替美元的储备货币。

I am still waiting for a new owner to move in so that more maples can be planted. Let's make a deal, if you or your friend moves in, I am willing to personally plant maples at each of the elevated sprinkler head locations. How is that as an offer?

我仍然在等待新主人的迁入，那麼更多的枫树就可以种下，让我们谈个条件，如果你或你的朋友搬入，我会很乐意亲自在每一个喷水头处种上枫树，这个提议如何？

1 Publish a notice in a publication at an early appropriate stage, in such a manner as to enable interested parties in other Members to become acquainted with it, that they propose to introduce a particular technical regulation

2.9.1 在早期适当阶段，以能够使其他成员中的利害关系方知晓的方式，在出版物上发布有关提议采用某一特定技术法规的通知

Publish a notice in a publication at an early appropriate stage, in such a manner as to enable interested parties in other Members to become acquaint ed with it, that they propose to introduce a particular technical regulation

在早期适当阶段，以能够使其他成员中的利害关系方知晓的方式，在出版物上发布有关提议采用某一特定技术法规的通知

But due to the limitations of the research, all the conclusions made in this paper is tentative and suggestive.

本论文中进行的实验和调查具有一定的局限性，所以论文中的数据仅供参考和提议。

The second criticism is that Obama's tax increases would send an already-weak economy into a tailspin.

对于奥巴马的税收提议，他们的第二个评论是这将令本已虚弱的经济进入不可控状态。

In this paper, a theorization of the public goods on the basis of the supply system of rural public goods and carried out the status of reason analysis, the last made to improve rural public goods supply system of countermeasures.

本文在对公共产品进行理论阐述的基础上，探讨了我国农村公共产品供给体制的现状并进行了原因分析，最后提出了完善我国农村公共产品供给制度的对策提议。

To counter this tactic, Tarkin proposed a new organizational scheme to the Emperor. In addition to the sectors defined by astrographic and political boundaries, there'd be overlapping 'priority sectors' defined by the amount of treasonous activity therein.

为了对抗这种战术，塔金向皇帝提议了一个新的组织计划，除了根据地理位置和政治边界划分星区，还会有重叠的高优先星区，依据反抗活动的数量而定。

Control of media player software is so important that the EU antitrust authorities are proposing to penalise Microsoft for its anticompetitive behaviour by compelling it to unbundle Media Player, or include competing players in Windows.

政府对独占媒体播放软体的管理是如此的重要，以致于欧盟反托拉斯组织提议，惩罚微软原本对其作业系统消费者，停止强迫使用Windows Media Player，或者在其产品中包含竞争公司的播放软件。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。