提议的

His other proposals include six hundred thirty-four billion dollars over ten years for health care reform.

他的另一个提议包括6，340亿美元用于十年的医疗保健改革。

The first time that the question " What is at the bottom of the oceans " had to be answered with any commercial consequence was when the laying of a telegraph cable from Europe to American was proposed .

当人们提议铺设一条连接欧洲和美洲的海底电缆是，出于商业动机，人们第一次回答了海底到底有什的问题。

The first time that the question "What is at the bottom of the oceans?" had to be answered with any commercial consequence was when the laying of a telegraph cable from Europe to America was proposed.

当提议铺设一条从欧洲到美洲的海底电报光缆的时候，出于商业动机，人们不得不第一次回答&什么东西在海底&这个问题。

This week the ruling party proposed a measure to reduce or commute sentences for thousands of stone-throwing young Kurds charged with acting for the rebel Kurdistan Workers' Party.

本周执政党提议了一项措施，对那些被指控为库尔德工人党做事的向政府军投掷石块的上千名库尔德青年实施减刑政策。

At the present moment the producer will propose the single-layer disks with a volume of 25 Gb.

在目前的生产者将提议单层光盘的容量为25千兆。

However Chinalco is proposing to pay $7.2bn for convertible bonds that would lift its stake in the dual-listed mining group's combined share register from 9 per cent to 18 per cent.

然而，中铝现在提议购买72亿美元的可转换债券，此举将使其在力拓持有的总股份从9%增至18%。力拓在英澳两地上市。

And if I counsel against the wisdom of climbing to some hill- top monastery in the heat of the day, my advice is easily overruled.

而且，如果我对在热天登上山顶修道院的做法是否明智有所异议的话，我的提议很轻松就会被驳回。

An offer like that is nothing to sneeze at.

那样的提议是不容忽视的。

It also proposed another body to co-ordinate the decentralised network of supervisors monitoring individual institutions and markets.

它还提议再建立一个机构，协调监控个别机构和市场的分散的监管网络。

He suggests that the building should instead resemble a decentralised ecological system and should be made up of many independent sensors and actuators.

相反，他提议，应模仿分散型生态系统的构造，建筑物应该由无数独立的传感器与传动装置组成。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。