提议的

Surely the most sensible thing would be to accept the ir offer.

最明智的办法无疑是接受他们的提议。

The court frequently overrules presidents and voids laws passed by Congress.

最高法院还经常驳回总统的提议，常使国会通过的法律归于无效。

Tang Jun expresses, chen Tianqiao overrules this one reason with offer the mainest at that time is, yahoo puts forward to want to be in future 3, pair of sina have inside 5 years accuse equity.

唐骏表示，陈天桥当时否决这一提议最重要的原因是，雅虎提出要在未来3—5年内拥有对新浪的控股权。

As a result of the shooting, a neighborhood association's lobbying the city for park improvements,[21] and homeowner complaints about "non-residents" using the basketball court and causing trouble,[22] Torrance officials sought to improve security and took the unusual step of closing the park's basketball court by removing the basketball rims and padlocking the entry to the court.

结果，一个社区委员会提议市政对公园进行改进，而私有房主们也抱怨&非居民&使用篮球场并带来麻烦。托兰斯政府官员们力图提高安全度并采取了拆除篮筐及封锁球场入口的非常规的做法。

That has a somewhat reckless sound; but it would be palliated, if not fully justified, were we proposing, by the mere force of numbers, to deprive you of some right plainly written down in the Constitution.

这听起来有点草率，但是，如果我们提议仅靠人数多的力量来剥夺宪法明文规定给你们的权利，情况就会缓和，即使这种做法不完全正当。

Comment: We pride ourselves on not parroting press releases, but in this case we make an exception.

刚开始时，一般人都认为英国电信的提议就是英国电信的任务。

The commission proposal, due to be published Thursday, presages a showdown between developing nations, led by China and India, and developed ones as negotiations heat up ahead of the Copenhagen meeting.

欧盟委员会上述提议将于周四公布，预示着在哥本哈根会议之前，随着相关谈判的升温，以中国和印度为首的发展中国家与发达国家之间将进入摊牌阶段。

An offer from America's ambassador in Baghdad to discuss ways of quelling the violence in Iraq was likewise spurned.

美国驻巴格达的大使提议就平息伊拉克的暴力之法展开商议，伊朗同样弃之如敝帚。

During the transition period, the purchasers are prohibited from re-electing the board of directors of the listed company upon the suggestion of the controlling shareholders in principle; in case there are sufficient reasons to re-elect the board of directors, the directors from the purchasers shall not exceed one third of the members of the board of directors.

二在过渡期间，收购人原则上不得通过控股股东提议改选上市公司董事会；确有充分理由改选董事会的，来自收购人的董事不得超过董事会三分之一。

I've reconsidered my position on your acquisition offer...

我对你的收购提议重新考虑过我的地位

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。