提议的

But they can affirm the principles of Mr Geithner's proposals without equivocation.

但他们可以明确确认盖特纳提议的原则。

A consensus in LegCo will give the government the green light to put its reform plans into action.

只要立法会有共识通过，便可给政府「开绿灯」，批准政府把所提议的改革方案落实推行。

That, after all, is what "Maoist" suggests.

毕竟，那是"毛主义"提议的。

Prof. Nissen: Well that is exactly what the JUPITER trial proposed.

Nissen教授：这正是JUPITER所提议的。

The ostensible reason for this pay proposal is that hedge funds create "systemic risk".

这份薪资提议的表面原因是对冲基金创造了"系统风险"。

And the tough attitude that Yahoo also expresses him palpability to object this offerring quickly after 24 hours.

而雅虎也在24小时后快速表明了自己反对该项提议的强硬态度。

They advanced arguments pro and con the proposal.

他们提出了赞成和反对那提议的论据。

In 1972, Congress sent the proposed Equal Rights Amendment to the Constitution to the states for ratification.

在 1972 年，国会为批准对州把被提议的相等权利改善送给组织。

Revisions proposed by the Federal Deposit Insurance Corporation—on hold for now—would punch holes in this ring fence, say industry groups.

工业团体认为，联邦存款保险公司曾提议的一项修订机制会将这个篱笆凿开一个洞。

In particular, the framework proposed in this article finds properties to serialize automatically.

特别地，文中所提议的框架在发现属性去自动序列化。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。