提议

A year later, it bloodily ousted Fatah from the Gaza Strip, the smaller chunk of a proposed Palestinian state.

一年之后，该组织以血腥的方式将法塔赫赶出了加沙地带（在提议中，该地带是巴勒斯坦某个省的一小部分）。

Hamas won the last Palestinian general election, in 2006. A year later, it bloodily ousted Fatah from the Gaza Strip, the smaller chunk of a proposed Palestinian state.

哈马斯在2006年赢得了上次的巴勒斯坦立法会选举，一年后，哈马斯无情的把法塔赫从加沙赶走（加沙是被提议建立的巴勒斯坦国的较小部分）。

After that,the girls'' singing teacher suggested an old friend of Victoria, Emma Bunton as the fifth member of the group.

此后，她们的指导老师提议Victoria的老朋友，EMMA BUNTON作为演唱队的第五名成员。

Germany's deutsche Buro withdraw it's own offer of Euronext in November.

德国的德意志证交所于11月份撤回了它对泛欧的一项提议。

Ltd and the suggestions of many parents, we will go to Canso's factory and make cakes on the day of Thanksgiving.

这次的感恩节活动，我们综合了许多家长的宝贵意见和提议，并得到元祖食品公司的大力支持，特意安排在感恩节共同前往工厂亲手制作蛋糕。

He proposes capping state spending and freezing the salaries of state workers.

他的提议是限制政府消费的最高额度，同时冻结公务员的薪资。

He proposed in the Potomac River and castilla A Naka River Interchange to build a new capital. In 1790, the U.S. Congress, Mr North and South factions after a heated debate to reach a compromise, in the south and the north of the natural dividing line - a Potomac River to draw about 200 square kilometers, the establishment of the District of Columbia, the federal government will be directly under the , To set up the new capital.

他提议在波托马克河与阿纳卡斯蒂亚河交汇处兴建一座新的都城。1790年，美国国会南北方两派议员经过激烈的辩论后达成妥协，在南北方的天然分界线——波托马克河畔划出一块约200平方千米的地方，成立哥伦比亚特区，直辖于联邦政府，在此建立新都。

Amidst the chiliastic confusion of serial upheavals, one impassioned visionary,"Gracchus" Babeuf, proposed that the way to give substance to the slogan "liberty, equality, fraternity" was to collectivize all property.

在此连续剧变的信仰混乱时期，一个满怀激情的空想家，&格拉古&巴贝夫，提议通过财产集体化以赋予&自由、平等、友爱&的口号以实质内容。（注：Gracchus为传说中的古希腊的斯巴达城邦之改革家。

Inhibition of cholesteryl ester transfer protein has been proposed as a strategy to raise HDL cholesterol levels.

已经有人提议将抑制胆固醇脂转运蛋白作为提高 HDL 胆固醇水平的一种方法。

The symbol itself may have been suggested by the miraculous multiplication of the loaves and fishes or the repast of the seven Disciples, after the Resurrection, on the shore of the Sea of Galilee (John 21:9), but its popularity among Christians was due principally, it would seem, to the famous acrostic consisting of the initial letters of five Greek words forming the word for fish, which words briefly but clearly described the character of Christ and His claim to the worship of believers: Iesous Christos Theou Yios Soter, ie Jesus Christ, Son of God, Saviour.

符号本身可能已经提议由神奇的乘法的面包和鱼或repast的七个弟子，复活之后，对海岸的加利利（约翰21时09分），但其广受欢迎的基督徒，是因为主要是，它似乎是，以著名的acrostic构成的首字母的五个希腊字组成词鱼，其中字简略，但很明显，描述了性格的基督和他自称崇拜的信徒： iesous克里斯托theou yios SOTER的，即耶稣基督，上帝的儿子，救世主。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失