提议

But a source close to GM described BAIC's approach as "credible and well-advised".

但一位知情人士形容北汽控股的提议"可靠、考虑周详"。

He has the address of every whorehouse in Paris, and the rates. Even from the ten franc joints he gets his little commission. And he knows the shortest way to any place you want to go. He will ask you first if you want to go by taxi; if you say no, he will suggest the bus, and if that is too high then the streetcar or the metro.

他有巴黎每一家妓院的地址，还有价目表，甚至从十法郎一回的下等妓院中他也能得到一笔小小的佣金，他还知道到你想去的地方的最近路线，他先问你愿不愿坐出租车去，如果你不愿，他就提议坐公共汽车，如果觉得车费太贵就坐电车或地铁去。

On the way they came to a fine well beneath the shade of some lofty, wide-spreading trees, and the king proposed that they should get off and rest a little, drink some of the cool water, and then pass on.

半路上，国王和王后来到了一口井旁。井的四周长满了树荫浓密的大树，井水清澈。国王提议在这里下马，休息一会儿，喝些清凉的井水再继续前进。

This offer pleased the voters immensely, and at one meeting there went up a cry ofMiss Wilberforce for ever!

这项提议使选民们极为满意。在一次集会上，人们高呼：威尔伯佛斯小姐万岁！

This offer pleased the voters immensely, and at one meeting there went up a cry of"Miss Wilberforce for ever!"

这项提议使选民们极为满意。在一次集会上，人们高呼："威尔伯佛斯小姐万岁！"

Wills turned down the suggestion that heshould play the small part of Dickens's valet,another of the actors,the painter Augustus E99,suggested Wilkie Collins,just beginning to makehis way as a writer.

威尔斯拒绝扮演狄更斯贴身男仆这一小角色。另一位演员，画家奥古斯塔斯·埃格提议由威尔基·柯林斯，一个刚成为作家的人扮演这一角色。

She was forced willy-nilly to accept the company's proposals.

她不情愿地接受了公司的提议。3。毫无计划地，随意地做某事

Recommendations to minimize exposure; 4, wear a mask can be considered to reduce the possibility of the spread of wind-pollinated; 5, regular use of Banlangen (may consider a certain regularity), Folium, mint leaves for tea honeysuckle.

提议尽量减少接触机会； 4、可以考虑戴口罩，降低风媒传播的可能性； 5、定期服用板蓝根，大青叶、薄荷叶、金银花作茶饮。

And if we do not wish to be reconciled with you?

如果我们不接受你的提议呢？

He responded to my suggestion with a laugh.

他对我的提议报之一笑。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失