提议

China Mobile's offer shows the scale of its problems in developing third-generation mobile technology.

中国移动的提议，显示了它在开发第三代移动通信技术(3G)方面的问题之大。

If a threesome is something that the two of you feel would hurt your relationship then drop it and move on.

如果双方都觉得三人行会破坏彼此的关系，那就停止这一提议，另寻他法。

The decision on your proposal was thumbs up.

你的提议通过了。

So he squarely proposed to disguise himself and go to Tilbury's village and surreptitiously find out as to the prospects.

他直截了当地提议自己乔装改扮，打入提尔伯里的村子，偷偷地摸清情况。

Your proposal for payment by time draft for Order No.1 is acceptable to us .

对于你方一号订单，我们可以接受你们远期汇票支付的提议。

Proposal for payment by time draft for Order No.1 is accept- able to us.

对于你方一号订单，我们可以接受你们远期汇票支付的提议。

Your proposal for payment by time draft for Order No.1 is accept- able to us.

对于你方一号订单，我们可以接受你们远期汇票支付的提议。

Payment by time draft for Order No.1 is accept- able to us.

对于你方一号订单，我们可以接受你们远期汇票支付的提议。

To put it simply, we accept their offer or go bankrupt.

简单地说，我们要么接受他的提议，要么破产。

I wish to propose a toast to our friendship and cooperation.

我提议为我们的友谊和合作干杯。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！