提议

I could not,in good conscience,accept such an offer.

凭良心，我不能接受这样一种提议。

I appreciate your offer to let me pay you in installments .

谢谢你提议让我分期付款还你钱。

I suggest we look at this in very simple terms.

我提议我们看这问题简单些

Mary is in charge of the children.

他的提议被拒绝了。

I suggested coffee, or maybe a walk in the grounds of the Garden Hotel, for the usual purpose. She accepted..

我提议喝杯咖啡，或许去花园酒店的平地走走，和平常的目的一样。

To tell you the truth,I don't have the slightest interest in your proposal.

坦率地说，我对你的提议没有丝毫兴趣。

Boss found some incautious faults in your proposal, pls be more careful and cautious.

老板在你的提议中找出了粗心的错误，请再认真细心点儿。

They are inclinable to our proposal.

他们赞成我们的提议。

Said the mother. She saw nothing incongruous in the proposal.

母亲说。她并不觉得这个提议有什么失当。

The Indemnitee shall not settle compromise any such third party claim or demand without the consent of the Indemnifying Party (not to be unreasonably withheld) unless the judgment or proposed settlement by its terms obligates the Indemnitee to pay the full amount of the liability in relation to such third party claim; releases the Indemnifying party completely in relation to such third party claim; does not impose an injunction or other equitable relief upon the Indemnifying Party; and dos not otherwise adversely affect the Indemnifying Party.

未经补偿方同意（如无正当理由不得拒绝同意），受补偿方不得对该第三方索赔或要求予以和解或妥协，除非判决或所提议的和解方案含有以下条款：受补偿方承担支付该第三方索赔的全部责任金额的义务；完全解除补偿方就该第三方索赔须承担的责任；没有对补偿方采取禁令或其它衡平法上的救济措施；和没有在其它方面对补偿方产生不利影响。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！