提议

Don't go off at half cock and accept any offer you'll regret later.

不要急于接受你以后会为之懊悔的提议。

Mama then suggested:' why not we feed her roti with half-boiled egg?

妈妈就提议："要不然哦，你拿白面包沾上蛋蛋喂她咯？"

"Shh," I shushed him halfheartedly. I climbed in the opened door, wishing he'd taken the other offer.

"嘘！"我毫无兴趣地嘘了一下，从打开的车门爬进了驾驶座，希望他接受的是另一个提议。

The latest polls show McCain and Democrat Barack Obama virtually tied in Missouri, and McCain sought to make headway by continuing to hammer away at Senator Obama's tax cut proposal.

最新的民调显示，麦凯恩和民主党的奥巴马在密苏里州实际上打了平手，而麦凯恩则继续抨击奥巴马参议员的减税提议，希望在这方面有所收获。

So if you're a frequent visitor, if you're a Brit, you're a frequent vistor of the United States, you get one of these digital IDs, you put in your handprint, we got 80,000 of those handprints on record to make sure you don't wait in line.

所以，如果你经常来美国，你是一个英国人，经常到美国来，我的提议是，你去办一张数码身份证，并且输入你的手印，我们已经有你们八万份手印的纪录来确保你不必排队等候。

A better offer, including sovereignty over the Haram, duly came in "the Clinton parameters".

一个更好的提议适时地进入了"克林顿参数"中，包括对高尚避难所的主权。

Several, including Blanche Lincoln and Tom Harkin, were responsible for tough proposals.

而包含布兰奇林肯和汤姆哈金在内的几人则是一些强硬提议的始作俑者。

3 A servant spoke up to say:＂ I have observed that one of the sons of Jesse of Bethlehem is a skillful harpist.

有个仆人立刻提议，说：＂我见过白冷人叶瑟的一个儿子会弹奏，这人又骁勇善战，擅于辞令，身材英俊，上主又与他同在＂。

The competition was initiated following the directives of His Excellency King Abdullah II supported by a selected group of qualified advisers of the Hashemite Royal Office early last year.

一年前，在国王阿卜杜拉二世与哈希姆王国办公室顾问们统一达成一致的意见后，提议开展这次设计竞赛。

Also, I have an idea for his eye. Nothing we can do about his eye.

关于他眼睛，我有个提议我们管不了他的眼睛

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！