提议

You would be in favor of our proposal, wouldn't you?

你赞成我们的提议，是吗？

You would be in favor of our proposal, wouldn't you ?

你赞成我们的提议吧？！

I am certain IT will be in sympathy with your proposal.

我确定她确定赞成你的提议。

Be in sympathy with 支持;赞同 All UN members are in sympathy with the proposal advanced by Saudi Arabia with regard to the peaceful settlement of the mid-east crisis.

关 于和平解决中东危机，所有联合国成员都赞同沙特阿拉伯的提议。

The singer Sheryl Crow reported herself to be startled by the reaction of Karl Rove at the recent White House correspondent's dinner to her impromptu suggestion that the US do more about global warming. George W.

美国摇滚歌手雪瑞儿·克洛称，最近在白宫举行的记者晚宴上，她随口提议美国应采取更多措施应对全球变暖，而布什总统顾问卡尔·罗夫的反应令她深感震惊。

The traditional bearskin helmets worn by "beefeater" guardsmen on duty at Buckingham Palace could disappear after almost 200 years as the British government is considering the idea of having the 18-inch helmets made from synthetic materials proposed by animal rights groups.

高高的熊皮帽是英国皇家卫队荣誉和身份的象征，而这个沿用了近200年的传统即将成为历史，因为英国政府已接受动物保护组织的提议，准备用合成材料制作的仿制皮帽取代熊皮帽。

I'd like to see which way the wind blows before deciding whether to accept their offer.

我想先看看情况再决定是否接受他们的提议。

Now America's commercial export control agency, the Bureau of Industry and Security, has proposed dramatic new export restrictions that alarm US industry, concern our trading allies and befuddle the Chinese by failing to address the stated threat and leaving significant uncertainties in their wake.

现在，美国的商业出口管理部门——商务部工业与安全局(Bureau of Industry and Security)，提议了全新的出口限制规定。这些规定并未应对所谓的威胁，而且留下大量不确定因素，因而让美国业界感到震惊，我们的贸易盟国感到忧虑，中国人感到迷惑。

"You could go to Belgium for a while," I suggested.

我提议说，"你可以到比利时去呆一段时间。"

He proposed that in a situation with information asymmetry, it is possible for people to signal their type, thus believably transferring information to the other party and resolving the asymmetry.

他提议，在这种情况下的信息不对称，有可能为人们信号类型，从而believably转让信息向另一方当事人和解决的不对称性。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。