提议

One problem for Mr Obama is that, during the presidential election, he excoriated Mr McCain for exactly this idea.

奥巴马面临的一个问题是，总统大选期间，他正是痛斥了麦凯恩的这项提议。

What he didn't say is that I've also proposed exempting all start-up companies from capital gains taxes.

他未提及的是我还提议对所有新企业减免资本收益税。

The motion is that the remark of the last speaker be expunged from the record.

该提议要求把最后一个发言的人的讲话从记录上除掉。

The motion that the remark of the last speaker be expunged from the record.

该提议规定把最后一个发言的人的讲话从记录上除掉。

The motion that the remark of the last speaker be expunged from the record.

该提议要求把最后一个发言的人的讲话从记录上除掉。

After you have familiarized yourself with the customary procedures.

在你熟悉了习惯程序后，你所提议的变动才会更有成效。

Four keyboards were judged potential health hazards and the microbiologist recommended the removal of one keyboard as it had 150 times the pass limit of bacteria -- five times filthier than the swabbed toilet seat.

经检查测试呈现，其中有四个键盘对人体康健存在潜在威胁。有唯一键盘上的细菌数量超标150倍，比擦过的马桶座还要脏5倍，这位微生物学家提议将其从办公室搬走。

Various proposals for peace have foundered during the past year.

过去一年中若干谋求和平的提议均告失败。

The assemblage of so much talent and enlighted goodwill behind a single proposal must give pause to anyone who support the other side, in an attempt to make clear my views(which is now close to unpopular), i started by granting that my conclusion is arguable;that is, i am still open to conviction,provided some fallcies and frivolities in the abolitionist argument are first dispposed of and difficulties not ignored but overcome.

如此之多的英才贤士群起支持一项善意的提议，当然会使任何敌对的一方望而却步。了阐明我的观点(尽管我的观点目前几乎不得人心)，我得申明我的结论是可以争辩的，也就是说，我仍愿意服从真理，但条件是首先必须澄清废除派论点中的某些谬误和强词夺理之言；这些问题必须解决，而不能置之不理。若能做到这些，我当然非常高兴。

Proposals on the agenda for Copenhagen are for an 80 per cent cut in emissions by 2050 for developed countries and a halving for developing countries.

哥本哈根议程上的提议是，到2050年，发达国家排放量缩减80%，发展中国家缩减一半。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。