提要

Private nonresidential construction spending declined for the third straight time in February.

提要：近年来，非住宅建筑业是美国经济中增长最快的、也是对其经济增长贡献最大的部门之一。

thearticle rectifies tlebelief of innocent Theory on chidren's early development, andproposes, that the process of children;s cognition is ambitious learning, this type of learning consists in the dulcet nontextual stracture existing in childrens' mind, and is actualized through systematic act learniy and games.

内容提要：本文矫正了有关儿童早期发展的&无知论&观念，提出婴幼儿的认知过程是一个雄心勃勃的学习世界的观点。这种学习的形式，存在于婴幼儿内在固有的美妙的非文本结构之中，并通过系统的动作学习和游戏实现学习的目的和过程。

This book consists of three parts:the literature of the Nyaya and the Vaisesika,the system of the Nyaya-Vaisesika, and metaphisics of the Nyaya-Vaisesika and BUddhism.

成果内容提要本书共三编分别为正理-胜论派的文献；正理-胜论的认识论体系；正理-胜论派和佛教的逻辑与宗教神学关系。

The Buergen ophiolitic m é lange belt found recently by the authors is exposed in the Ertix suture zone between the Siberian plate and Kazakhstan-Junggar plate in northern Xinjiang and extends in a NW direction.

提要：新发现的出露于新疆北部额尔齐斯板块缝合带的布尔根蛇绿混杂岩带位于西伯利亚板块与哈萨克斯坦—准噶尔板块的结合带，呈北西向展布。

The Garzê-Litang fault belt has experienced a series of complex evolutionary processes since the Paleozoic and is a large-scale, structurally complex ophiolitic mélange belt that has been strongly reworked and dismembered by overthrusting and sinistral strike-slip shear during the Cenozoic Himalayan orogeny.

提要： 甘孜—理塘断裂带自古生代以来经历了一系列复杂的演化过程，为一规模宏大、结构复杂并受到新生代喜马拉雅期逆冲推覆和左行平移走滑剪切作用强烈改造肢解的蛇绿混杂岩带。

This thesis tries to examine the Orientalization of abstract sculpture in Taiwan, which means the sculptor shows his identification with Oriental culture via specific Oriental iconography in his works. Taiwan's abstract sculptors took the Orientalization of abstract sculpture as the way of transcending the Western art.

提要本论文旨在探讨台湾抽象雕塑为了彰显东方意识的「东方化」现象：雕塑家以特定的东方图像或思想作为抽象雕塑的主题，传达其对东方文化的认同，甚而将抽象雕塑的「东方化」，视为超越西方的艺术进程。

Chinese high-tech and electronics companies are outgrowing the domestic market, improving productivity and defending the domestic consumer and corporate markets against foreign challengers.

提要：飞速发展的中国高科技企业通过规模扩张，不断提高劳动生产率，抵御国外竞争对手对国内市场的抢夺。2001－2006年间，其劳动生产率以每年11%的速度递增，超过了劳动力成本10%的年增速。

Objective: To investigate the morphologic and hormonal changes in the ovarium of polycystic ovarian syndrome rat model induced by dehydroeplandrosterone,and the relationship between PCOS and insulin resistance.

提要 目的：研究脱氢表雄酮诱导SD幼年雌性大鼠多囊卵巢综合征动物模型的卵巢形态学及性激素变化，同时探讨其与胰岛素抵抗方面的关系。

The structural influencing coefficient includes ductility reduction factor and overstrength factor.

提要］结构影响系数主要包括延性折减系数和超强系数。

The Xiashu loess in the Nanjing-Zhenjiang area records abundant information of the paleoclimatic change.

提要：宁镇地区的下蜀黄土记录了古气候变化的丰富信息。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。