提要

National integrated innovation is part of Chinese innovational capability, and is an important driving force for the construction of an innovative country.

内容提要国家集成创新能力作为我国自主创新能力的一个组成部分，是我国建设创新型国家的重要动力来源。

The relationship between FDI and host country's sustainable development is interactional.

内容提要引进FDI与东道国可持续发展之间的作用是相互的。

Traditional theory of human rights thinks that social right is not general individual rights, and also has not judicable in remedy.

内容提要：传统人权观念认为社会权利不属于普遍性的个人权利，在救济方式上不赋予该权利体系以司法适用性。

Justice is a concept which indicates that all kinds of conflicting interests have been balanced properly. The balance can be embodied not only in a result but also in a procedure, so we can ask whether a procedure is justicial or a result is justicial, but we can't say a procedure is "procedurally justicial" or a result is "substantially justicial".

内容提要：正义本身就是一个标表各种相互冲突的利益被合理平衡的概念，这种平衡可能动态地体现在某种程序中，也可能静态地体现在某一结果中，因此只存在程序是否合乎正义，结果是否合乎正义的问题，并不存在程序合乎&程序正义&，结果合乎&实体正义&的分别。

To clone the calmodulin genes from Karelinia caspica, Kalidium foliadum and Betula halophila in Xinjiang, designed primers were used to amplify 450-bp cDNA fragments with RT-PCR.

提要 采用RT-PCR扩增的方法，从新疆盐生植物花花柴、盐爪爪和盐桦中分别克隆获得了450 bp的cDNA片段。

The Mande Traders are an old and particular ethnic group in West Sudan. They were not only the important middlemen of the long-distance trade in Sahara, but had spread the Islam out to West Sudan.

内容提要曼德商人构成西苏丹地区古老而独特的族群，他们不仅是撒哈拉长途贸易的重要中间商，还通过发展撒哈拉长途贸易，将伊斯兰教传播到了这一地区。

Objective To compare the oncologic resection and the early results between laparoscopic and open total mesorectal excision for rectal cancer.

提要：目的比较腹腔镜TME和开腹TME治疗直肠癌的手术切除范围和短期疗效。

Chuang medicine had centries-old history and abundant meaning,it contributed to the national subsistence and multiply,Chuang medicine had not been neaten by the numbers because of historical reason,by and large,it still rested on the cumulation phases of the experience of diagnosis and treat.

提要：壮医有着悠久的历史和丰富的内涵，曾经为民族的生存和健康繁衍作出了重要贡献。然而由于历史的原因，长期以来未能得到系统地发掘整理和研究提高，基本上停留在诊疗经验积累的阶段。

While compared with routine linearity injection, arc-needle injection 131I-iodinated oil step-by-step sector-shapely through implant C6 glioma and SMMC-7721 hepatoma at subcutis, Rat survival time increased, the body weight kept less descent, their lumps necrose wholely.

对C6、中文提要放射性核素在瘤体内的均匀弥散、持续滞留和辐射剂量估算研究 sMMc一7721的皮下瘤模型瘤内弧形针分段扇形注射'3，I一碘化油，与直行针线状注射相比，动物存活时间长，体重下降少，肿块皇整体坏死。

They attribute the obstacles to information flow of urban ecological crisis this time to the "inwardly tight and outwardly loose " communications policy on the side of the provincial goverment of Jilin and provincial protectionism on the first stage,and on the second stage the "political achievement consciousness" and the neglection of people's right of knowledge on the side of the provincial government of Heilongjiang.

他们认为，这次城市生态危机的信息流障碍，前期在吉林省政府方面主要表现为内紧外松的传播政策和地方保护内容提要 2005年11－12月，中国松花江发生苯污染事件。本文就这次事件中信息流障碍问题展开讨论。作者将危机传播的信息划分为识别信息和应对信息两类。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。