提要

Psalm 89 is a lament over the downfall of the Davidic dynasty.

提要 诗篇第八九篇是一首悲叹大卫王朝崩溃的诗篇。

"The sacraments are an essential part of ecclesial aesthetics."

提要：&圣事是教会美学的本质部分。&

It then presents and analyzes Richard Rorty's disappearance form of the identity theory as a specific version of eliminative materialism.

提要：本文首先介绍了心灵哲学中各种版本的取消主义理论，然后展示和分析了理查德·罗蒂提出的作为一种特殊版本的取消物理主义的渐逝型同一理论。

Enablement plays a realistic and positive role in urban renewal according to its meaning and basic thought.

提要 基于对政府&赋予能力&的含义和思想基础的理解，认为政府&赋予能力&对旧城改造具有现实和积极的实践意义。

It was confirmed experimentally that under anaerobic condition the microorganisms trend to survive on the energy sustained by endotrophic degradation of the carbon-hydrates.

提要 通过试验证实了在厌氧条件下，微生物倾向于利用降解体内的糖类物质提供能量维持生活。

Sixteen cases with anterior ethmoidal nerve syndrome were scanned by CT,and their middle nasal concha were treated with plastic and plication by CT scanning.

内容提要对16例筛前神经综合征行CT扫描，依据CT扫描指导行中鼻甲整形术、外折术。

System space and survival law decided farms rational choice and restricted economic and social evolutive direction.

内容提要制度空间与生存逻辑决定着农民行为的理性选择，也制约着经济和社会的变革。

Whatever in time of cold war or post-cold war, the Middle East region that possesses plenty energy and occupies exceptive geopolitical position has been one important part of U.S. global strategy. According to historical clues and logical relations of origin of U.S.

内容提要无论在冷战时期还是冷战后时代，中东地区因其拥有丰富的能源和特殊的地缘政治地位一直是美国全球战略中的重要一部分。

The search of symbolic meanings of animal images in Women in Love and otherworks by D. H. Lawrence, pursued almost excludingly by all scholars interested in the study of these images, falls far short of comprehensive understanding of their functions and meanings.

内容提要国内外研究者通常从象征意义的角度研究劳伦斯小说《恋爱中的女人》以及其他作品中的动物形象，但笔者认为这一研究视角远不能揭示动物形象在这部作品中的意义与作用。

Besides, I codified relative abstracts of the "Confucianism" in the Ming and by doing so I circumstantiated the expositive information of the communication between Confucianism and Buddhism in this thesis.

第三章〈明代《论语》学之内容及其分类〉：本章重在说明历来关于明代《论语》学之研究，继而表列笔者对于明代《论语》相关提要之整理，借以说明论文主题中关于&儒佛会通&之《论语》的注疏情形。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。