提要

ABSTRACT/Creating comfortable interior microclimate en-vironment is one of the basic aims in building design.

提要/创造舒适的室内微气候环境是建筑设计的基本目的之一。

The microeconomic base of macroeconomic control is different from that of macroeconomy.

内容提要宏观调控的微观基础与宏观经济的微观基础是两个不同层次的问题。

Pope's mock-heroic poem The Rape of the Lock is widely accepted because it parodies the ancient heroic epics in its depiction ofa very small thing which occurred in the upper-class society in London then, in order to achievean ironic effect andthe double purposes of entertainment and instruction.

内容提要：蒲柏的仿英雄体史诗《夺发记》以"戏仿"古典英雄诗史的体裁，来描写当时伦敦上流社会发生的一件微不足道的小事，以达到反讽的效果，从而使诗歌达到了愉悦与说教的双重目的。

From a policy game to game legislation is a mechanism for the distribution of the rights and interests of the major changes is also a land of China at the moment about the just distribution of material fact.

提要：从政策博弈转向立法博弈，是权益分配机制的重大变革，也是呈现于此刻中国大地上有关分配正义的重要事实。

In recent years, China's SOEs become more monopolistic under the protection of industry policies.

内容提要：近年来，我国的国有企业在产业政策的保护下表现出越来越垄断的趋势。

Calidonian granites are widely developed in the Yema Nanshan area in the western segment of the Qilian orogenic belt. The geochemical characteristics of most of the granites are similar to those of adakites: SiO2≥56%, Al2O3≥15.0%, low MgO (average 2.04%), high Sr (257-889μg/g, average 546.42μg/g), low Y (7.1-25.3μg/g,average 16.67μg/g), average Sr/Y=5.89, no pronounced Eu anomaly and Sr positive anomaly. Adakites in this area have five rock types, quartz diorite, quartz monzodiorite, quartz monzonite, monzogrannite and hornblende granite. These rocks commonly contain hornblende, belonging to I-type granites.

提要：祁连西段野马南山一带发育大量的加里东期花岗岩，其中大部分花岗岩具有与adakite岩相似的地球化学特征，SiO2≥56%， Al2O3≥15.0％，低MgO（平均2.04％），高Sr(257～889μg/g，平均值546.42μg/g)，低Y（7.1～25.3μg/g，平均16.67μg/g），Sr/Y平均为35.89μg/g，Eu无明显负异常，Sr正异常，Adakite岩石类型有石英闪长岩、石英二长闪长岩、石英二长岩、角闪花岗岩、二长花岗岩，岩石中普遍含有角闪石，属I型花岗岩，地球化学图解反映该花岗岩形成环境为板块碰撞前的岛弧型，锆石U-Pb同位素年龄为444+38/-33 Ma，处在祁连造山带板块俯冲收缩阶段，因此可以推断野马南山埃达克质Adakite花岗岩是俯冲板片部分融熔和壳幔岩浆混合形成的。

The technology of electric information is developing very fast and make much more and more electric products teem,which develop in the direction of handy and miniaturization,such as mordern times communication equipmen、handy electric product、luggable computer、electric car、moonlet,and so on.it is used at large that the power supply make use of storage battery.hower most of storage battery can but use appropriative chargers,that need long time in the electrification and can't judge the electrification parameter and spare electrification time.thus it need a have much function and handy intelligent charger device that is a far-ranging application different kinds and types.the text integrate upwards request that will introduce a device and system of intelligent charger base on singlechip.in the power supply loop,the transformer take the voltage from 220v to 12v,then the rectifier circuit take the voltage turn to 14v,it is by way of the voltage of electrification power supply.

内容提要：电子信息技术的快速发展使得各种各样的电子产品不断涌现，并朝着便携和小型轻量化的趋势发展，现代通讯设备、便携式电子产品、笔记本电脑、电动汽车、小卫星等普遍使用蓄电池作为电源，应用非常广泛。然而大多数设备中的蓄电池，只能使用专用的充电器，而且普通的充电器大多充电时间长，无法判断其充电参数和剩余的充电时间，那么就需要一种广泛应用于不同种类和型号的可知道其充电参数和剩余充电时间的多功能便携式通用智能充电设备。本文结合以上要求介绍一种基于单片机的通用智能充电器的设计。

From 1949 to 1978, it is near 30 years that China in the era of planned economy, and within this special social background, both of the Chinese music creation and communication had the same subject: to moralize the masses, to service the politics.

内容提要：1949~1978近30年的时间里，处在计划经济时代的中国音乐创作和音乐传播，由于特殊的社会历史背景，为了服务政治，教化大众成了这一时期的主题。

Both of music analyzes and analyses of musicology are two phrases frequently used to interpretation music in the musicology circle at present.

内容提要：音乐分析与音乐学分析，这是当前音乐学界在解读音乐作品时最常用的两个词汇。

The Musicotherapy is a new interdisciplinary subject and it belongs to the branch of traditional psychotherapy.

内容提要：音乐治疗学是一门新兴的边缘学科，是传统心理治疗的一个分支，具有自己的独特性。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。