提示...

It is suggested that disturnbances of host immunoregulation may play an important role in the pathogenesis of EHF.

因此提示，机体免疫调节功能的失衡可能在EHF的发病机理中起重要作用。

These results suggest that their immunosuppressive function might be due to decreasing the cell membranefluidity.

上述结果提示这些药物的免疫抑制作用有可能是通过降低淋巴细胞膜的流动性来实现的。

"Essay on the Nature and Immutability of Truth,in Opposition to Sophistry and Scepticism"

提示1：译典可返回英文单词的不同语法变体，如果你不需要变体，请在查询词前加引号。

Firstly, he represents the figures as porcelain figures to achieve the imagination, subjectivity and frangibility of thoese figures and folk mythologies; Secondly, effeminate, immense and uncontrollable water world enhances the unreality and uncertainty of mythologies and fitures; Thirdly, accumulation and waffling of water bubbles, as well as their mysterious glows clue to people the unreality and impermanency of happiness prayer.

首先，将人物形象表现得瓷偶化，意在神话人物和民间传说的想象性、主观化和脆弱化；其次，柔弱无边、难以把握的水世界增加了人物故事的虚幻性和不确定性；最后，水泡泡的堆积和飘散，还有它们发出的神秘光泽，以更加强烈的形式向人们提示，眼前的幸福祈愿的虚幻性和短暂性。

Webtop - Webtop is a Web-based POP3 email client that includes SSL encryption, Mozilla support, many email filter options, spam fighting features, custom folders, email import/export, fast searching, undeliverable email bounce, intelligent read receipts, and email-to-PDF generation.

Webtop 是一个基于Web的POP3 email客户端，包括SSL编码和Mozilla支持，邮件过滤选项，垃圾邮件过滤器，客户目录，email导入/导出，快速查找，发送失败提示，智能阅读显示，email-to-PDF生成器。

She came in ___ an important-looking piece of paper.

她进来了，带着一张写着重要提示的纸。

High iodide intake may aggravate patient's clinical symptoms such as thyrocele and ophthalmopathy, but there is no relation between level of UI and thyroid function .Improper iodine supplement to AITD patients may strengthen the immune function disorder .The abnormal increase of cytokine IL-1? and expression of CD80、 HLA-DR on PBMC may involve in the mechanism.

高碘可能加重了AITD突眼、甲状腺肿大等症状，但与甲状腺功能状态没有明显关系；本研究还提示对AITD不适当的补碘可能会导致甲状腺局部乃至全身的免疫功能失调，IL-1β等细胞因子和PBMC表达的HLA-DR、CD80异常与高碘导致的免疫紊乱可能有一定关系，值得进一步探讨。

If he pushed forward impulsively, he would fail to see the sing and omens left by God along his path.

如果他前进的太急，他就会失败而且看不到接下来的提示就会在神的道路上迷惘。

"Delay in making presentment for payment is excused when the delay is caused by circumstances beyond the control of the holder, and not imputable to his default, misconduct, or negligence."

凡因执票人不能控制之情况，及非因其错漏、处理不当或疏忽而引致迟作付款提示，则可予免究。

For instance, when in a new situation, an intelligent person thinks about the situation, not about himself or what might happen to him. 2、The parents in the experimental group were also instructed in how to help children find answers, how to suggest alternative possibilities and how to praise correct answers. 3、The agriculture revolution in the nineteenth century involved two things: the invention of laborsaving machinery and the development of scientific agriculture. 4、 By 1860, most of the machinery in use today had been designed in an early form.

当处于新环境的时候，一个聪明人会立即想到所处的环境，而不是他自己，或者他即将会遭遇什么试验组的家长们会被引导着怎样帮助孩子们找到答案，怎样提示可能的选择，以及怎样当得到了正确答案时表扬他们 19世纪的农业革命涉及到两方面：劳力节省的机械化革命和科学农耕发展大多数我们今天用着的机器在1860年以前就有了雏形在中国和英语文学里，一个诸如这样的短语：他变得苍白，开始发抖。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失