提示...

Tip Modified Taohong Siwu Decoction with Western medicine in treating traumatic pre-Li hematocele hyphema promote absorption, the restoration of vision, thus the prevention of complications.

提示加味桃红四物汤配合西药治疗外伤性前厉积血有促进前房积血吸收、恢复视力作用，从而预防并发症发生。

It was suggested that therapeutic body position could prevent the occurrence of hemiplegic complications.

提示治疗性体位能预防偏瘫并发症的发生，为其康复打下基础。

Thus, these data could be deduced that hemocyanin indeed present homology with IgSF molecules.

提示，血蓝蛋白确实与IgSF分子具有同源性。

It was indicated that antimicrobial substances in the hemolymph from Ruditapes philippinarum had certain resistance to heat and were suitable partially to acidic environment.

提示菲律宾蛤仔血淋巴中抑菌活性物质对热有一定的耐受性，且适于偏酸性的环境。

These results suggest that hemolysin is enterotoxigenic.Other experiments confirmed that hemolysin had immunity and immunoreaction.

提示蜡样芽胞杆菌溶血素具有肠毒素的性质，试验也证实所提取的溶血素有按摩免疫原性和按摩免疫反应性

There was no significant difference between the EN Group and the C Group for the activity of SOD and GSH-PX in hepar.

提示：运动性贫血大鼠安静时骨骼肌中SOD、GSH-PX活力及肝脏中SOD、GSH-PX活力较未贫血鼠降低。

The animal tests indicated that: the levels of plasma and hepatic LPO were elevated in the rats with hyperlipidemia and hypercholesterolemia and at the same time, the red blood cell osmotic fragility and the concentration of SGPT were also in- creased; when the α-Toc was given, the LPO levels of serum and hepar could be de- pressed, the RBCOF and the level of SGPT were reduced too, which suggessted that the membranes of RBC and hepatic cells might be damaged by LPO.

动物实验表明，具有高脂、高胆固醇血症的大鼠血清、肝组织的LPO亦增高，同时红细胞渗透脆性，SGPT也增高，给予α-Toc可以降低血清和肝组织LPO的浓度，RBCOF，SGPT也下降，提示LPO可能引起了红细胞和肝细胞膜的损害。

There was significant effect of the dose of Fasciola hepatica metacercariae on IL-2 level in serum, and that IL-2 have an important role in defense system of host.

这一结果提示，TNF-α可能参与肝片吸虫对杆的损伤过程，肝片吸虫感染剂量对宿主的IL-2含量影响较大，同时IL-2在宿主防御免疫中有重要作用。

Homology analysis suggested that the protein could have the structure and function similar to tegumental protein of schistosome and calcuim-binding protein of F hepatica. The prediction results of construction and function domains indicated that the protein has good potentiality as novel viccine against Schistosomiasis.

软件分析结果提示其可能与血吸虫的膜相关蛋白及肝片吸虫的钙结合蛋白有相似的结构和功能，并利用软件对该蛋白质的结构和功能域进行了预测，表明其具有作为血吸虫候选疫苗抗原的发展潜能。

It suggests that using the herbicide should notice the environmental protection.

本研究提示使用除草剂应注意环境保护。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失