提示...

The studies on the capacities of immune responses of lymphocytes in peripheral blood and immune organs of Grass Carp (Ctenpharyngoden idellus Cuvier et Valencinnes) to PHA and SPA with incorporation of 〓H-TdR and active reaction of Acid α-Naphthyl Acetate Esterase indicated that there were T and B lymphocytes in peripheral blood of grass carp, but only T lymphocyte and no B lymphocyte in the thymus of grass carp. It was justified that the T lymphocytes in peripheral blood was originated from the thymus, and B lymphocyte could be from the spleen and anterior kidney of grass carp.

运用〓H-TdR掺入法和酸性醋酸萘酯酶活性检测法分别研究了草鱼外周血以及免疫器官中的淋巴细胞对PHA和SPA的免疫应答以及化学标志特征，发现草鱼外周血中存在着类似于哺乳动物的T、B两类不同的淋巴细胞亚群；同时也发现胸腺中只有T淋巴细胞，而无B淋巴细胞，提示了胸腺中淋巴细胞可能是外周血中T细胞的来源，而B淋巴细胞可能来自脾脏或前肾。

Important: The Cuyahoga PageEngine class applies the template and injects your modules in the overridden OnInit function.

重要提示：亚霍加PageEngine类适用的模板，并增加在重写OnInit函式你的模块。

Central cyanosis makes a congenital cardiac disorder highly likely.

中央型发绀提示先天性心脏病的可能性极高。

For monitoring the quality of the study, agreement test for visual acuity and cycloplegic auto-refraction between the two teams during the pilot study and the formal field study.

因为1998研究结果提示自动验光结果与视网膜检影一致性良好，因此2000年纵向研究中取消了睫状肌麻痹后的视网膜检影。

The results indicated, that the curves of hatching rate and normal diploid larva output showed a single peak, with the highest point at 3.4 τ0, corresponding to metaphase of the first mitotic division, the results were obtained irrespective of the different pre-treatment water temperatures, thus confirming the veracity of measuring heat-shock timing by τ0 and the wild applicability of this method in cyprinid and also suggesting a new way to the operations of induced gynogenesis in related fish.

结果提示了以τ0单位度量热休克处理时机的准确性以及该优化方法在鲤科鱼类雌核诱导操作中的通用性，从而为相关鱼类的雌核发育操作提供了有价值的资料。

A disciple of the Cyrenaic school of philosophy.

提示1：译典可返回英文单词的不同语法变体，如果你不需要变体，请在查询词前加引号。

These results suggest that liver of pigs may be the main site for the development of cysticercus cellulosae.

提示猪肝脏也是囊尾蚴寄生的主要部位，在防治和卫生宣教工作中应予重视。

By using the GFP-labeling technique , we have found that GFP-CaM colocalized with all the characterized structures formed during cytokinesis.

CaM在胞质分裂期不同阶段与不同特征结构的共分布提示CaM参与了胞质分裂的整个过程。

Naloxone could completedly reverse the stimulation of β-EP, DAGO and morphine on progesterone secretion.

提示β-EP促孕酮分泌是特异地经u-阿片受体介异的。

The real message of this movie is that portraying politicians as they truly are behind their sound bytes and teleprompters - as brownshirt-wearing, Hitler-clones dancing daintily to choral music - is the only real key to comedic success.

这部电影要传达的真实信息是描绘政治家在他们的声音字节和讲词提示机背后的真实面——就像穿着棕色衬衫，和这合唱音乐跳希特勒式的舞蹈——是喜剧的成功唯一真正的关键。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！