提示...

Our data suggest that the site, age, and histological characteristics of the lesion allow us to define VT dilation as a nosological entity distinct from other cystic dilations of the conus medullaris.

我们的数据提示病灶的部位、发病年龄和组织学特点可以让我们将VT扩张作为一个病种从其它的脊髓圆锥囊状扩张疾病中鉴别出来。

Doug Copp的提示:1 Everyone who simply "ducks and covers" WHEN BUILDINGS COLLAPSE is crushed to death -- Every time, without exception.

当建筑物倒下时，每个只是简单地"蹲下和掩护"的人都被压死了，每次，毫无例外。

"The transmissibility and geographical spread of the 1889 influenza pandemic,"作者 Alain-Jacques Valleron, Anne Cori, Sophie Valtat, Sofia Meurisse, Fabrice Carrat和Pierre-Yves Bolle

一份关于1889年"俄罗斯流感"——它被认为是在铁路和蒸汽船改变了世界旅行之后最早的大流行——提示这种病毒可能仅仅用了4个月就环游了地球。

The femoral prosthesis of Corin rotaglide knee replacement system can reduce wearing of prosthesis and loosening. It fits well the young people.

提示Corin Rotaglide全膝关节置换减少了假体磨损和潜在的松动，尤其适合年轻活动量大的患者。

The petals of the Cornus florida variety have a notch at the tip, while those of the Japanese dogwood, Cornus kousa, come to a point.

花瓣的山茱萸佛羅里達品種有缺口的提示，而日本山茱萸，山茱萸照，到了點。

The Neapolitan custom of making mano cornuto charms from silver (formerly sacred to the moon goddess Luna) and blood coral (formerly sacred to the sea goddess Venus) hints at the cultural survival of a link between the horned animal head gesture and ancient worship of a neolithic-era mother- or fertility-goddess whose consort was a male deity sometimes called the Horned God.

做mano cornuto 那不勒斯的风俗迷住从银(以前神圣对月亮女神Luna)并且血液珊瑚提示在一个链接的文化生存在一致是一个男性神有时称有角的上帝新石器时代时代母亲的有角的动物顶头姿态和古老崇拜或生育力女神之间。

This is a corollary to the previous tip.

这是前一个提示的必然推论。

Was it the unconscious impulse to take hold on the precious treasure which she had thought for ever lost; the unconscious attempt to make sure that it was not merely an apparition of Jesus from heaven, but the real Christ in His corporeity on earth; or a gesture of generation, the beginning of such acts of worship as her heart prompted?

它是无意识的冲动把握上的宝贵财富，她原以为永远失去；无意识的企图，以确保它不只是一apparition耶稣从天上，但真正的基督在他的体质在地球上；或1这一代的姿态，开始这种行为的崇拜，她的心脏提示？

It was also found that the NE and corticosterone levels in the serum of rats were significantly reduced after icv of AVP.

因此， 本研究提示， AVP在脑内通过V1受体可增强大鼠部分免疫指标的功能。

The study of mechanism of its anti-inflammationThis experiment shows that NTL can inhibit the edema of hind paw induced by fresh egg white in adrenalectomized rat, reduce the weight of thymus in rat, increase the content of hepatic glycogen ,but decrease eosinophil of mice through experimentalstudy of effect of NTL on edema of hind paw induced by fresh eggwhite in adrenalectomized rat, weight of thymus in rat, content ofhepatic glycogen and eosinophil of mice. The results indicate that NTL has the analogous function to cortin.

抗炎机理研究通过虎斑游蛇对去肾上腺大鼠蛋清性足跖肿胀、对大鼠胸腺重量和对小鼠肝糖原含量及对小鼠嗜酸性粒细胞数量影响的实验研究，表明虎斑游蛇能够抑制去肾上腺大鼠蛋清性足跖肿胀，使小鼠胸腺的重量减轻，增加小鼠肝糖原的含量而减少嗜酸性粒细胞的数量，提示虎斑游蛇具有肾上腺皮质激素样作用。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！