提炼

A miner extract s gold from the earth.

矿工从泥土里提炼黄金。

A miner extracts gold from the earth.

矿工从泥土里提炼黄金。

He looks forward to intelligent \"digital assistants\" that can act as all-around gophers, finding what we want, evaluating it, summarizing it, and presenting it to us in the most efficient way. \

他期盼着有那么一种智能的\&数字助理\&，它可以如无处不去的钻地鼠那样，找到我想要的信息，对其进行评估、提炼，然后以最为有效的方式呈现给我们。\

He looks forward to intelligent "digital assistants" that can act as all-around [url=http://dev.csdn.net/#Note0099]gophers, finding what we want, evaluating it, summarizing it, and presenting it to us in the most efficient way.

他期盼着有那么一种智能的&数字助理&，它可以如无处不去的钻地鼠那样，找到我想要的信息，对其进行评估、提炼，然后以最为有效的方式呈现给我们。

Whisky (Scottish Gaelic: uisge-beatha), or whiskey (Irish: uisce beatha or fuisce), refers to a broad category of alcoholic beverages that are distilled from fermented grain mash and aged in wooden casks.

苏格兰威士忌，爱尔兰威士忌，关于那些从谷物发酵中提炼出来的装在木桶里酒的品种。

A pro-active defense serum formulated to help strengthen cellular resistance to environmental threats from air travel, climate and altitude changes, poorly ventilated areas, air conditioned spaces and city pollution. Made with 2% standardized time released green tea phytoliposomes, and supported by an organic 30% whole herb concentrate of sage leaf, Siberian ginseng, schizandra berry, grape seed and green tea, with essential oils of sweet orange, grapefruit, lavender and peppermint in an organic apple serum base.

这个皮肤保养处方含有作用持久的绿茶素和数种草药提炼剂如鼠尾草，西伯利亚人蔘，北五味子，葡萄仔，绿茶，加上甜桔香精，葡萄柚香精，讯衣草香精，薄荷香精等等，是用来加强脸部皮肤细胞的抵抗力，可以帮助抵抗不良环境如空中飞行，缺氧状态，乾燥气候，紫外线，冷气室下工作过久，环境污染等等对细胞的伤害。

And then Make a general summary for each pattern.Considering some valuable enlightenment from the research, choosing the family member as the power heritors has become an inevitable decision-making for the Chinese family business at this moment.

在对国外家族企业权力传接模式进行系统分析总结之后，本文从中提炼出一些重要的启示性内容，从而论证了现阶段中国家族企业实施代际传接的必然性。

Look at this girder again, the ornament of the line was Exquisite, it was different from the girder which was in the Cosco.(maybe I didn't see much of the girder in the Cosco. Who think that belongs to the Cosco can show the picture to us.) on seeing this style of this girder, I recognized the saddle iron in Sichuan. Consequently, I don't think it is from the Tibet

再看这个提炼，龙头纹饰刻画得相当精美，纹饰和和常见的中原明清刀提梁相似却并不相同（当然，也许我中原地区提梁也见得不多，哪位觉得这是中原的，不妨贴个纹饰相同的出来看看），看这个提梁的纹饰风格，我不禁想起了这回入川看见的藏族用雕龙头的铁马镫，个人以往风格非常接近，因此，我认为这还是藏区的。

Ruili, the first step to achieve a leading readers earliest release, the latest and most abundant, the most accurate information to the pop, urban women's clothing to take to the streets to buy the best guide; Ruili not only favor those identikit Beautiful women are more concerned about looks ordinary but many inner-rich ordinary readers and provide them with cover the beauty of deficiencies in our own guidelines, the proposed use for their own mix of programs, refining them by a novel charm

瑞丽率先做到领先一步向读者发布最早、最新、最丰富、最精准的流行资讯，成为城市女性上街购衣的最佳指南；瑞丽不仅青睐那些容貌靓丽的女性，更关注众多相貌平常而内心丰富的普通读者，为她们提供弥补自身不足的美丽指南，建议她们采用适合自己的搭配方案，提炼她们由内而外的魅力

Rare metals are extracted by our factory from scrap iron and copper obtained by recycling the obsolete and waste.

本厂生产的稀有金属是收旧利废，从废铜烂铁中提炼出来的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失