提炼

The application that passes the power distribution geographical information system, GIS can be right, overall, various resource information of the in due course acquisition electric power business, and take in to refine, analysis, tender gist of relief the decision - making for the handler and decision maker of the electric power business, guarantee the electric power network safety thus and operate efficiently, and for more the multiuser tender a perfect thoughtful service of a fortiori.

通过配电地理信息系统的应用能够正确、全面、及时地获取电力企业的各种资源信息，并加以提炼、分析，为电力企业的管理者和决策者提供辅助决策的依据，从而保障电力网络安全、高效地运作，以及为更多用户提供更加完善周到的服务。

As such, conceptual abstraction is uncalled for, and neither is the scrutiny or overview of visual language logic's sophisticated narratives; it suffices to simply project a slice of life onto the silver screen or canvas in replacement of artistic language.

它先天带有异国情调的价值。所以，不需要观念的抽象，不需要语言逻辑的提炼叙事的推敲与概括，只要把鲜活的生活角落搬到银幕上或者画面上去替代艺术语言就以了。

Abridgement ）:Mathematics Olympiad entitled to carriers, a mathematical way of thinking on the meaning: mathematical thinking is to understand the nature of mathematical knowledge, from some of the specific content of mathematics and mathematical understanding of the excessive rise in refining a mathematical point of view, is a mathematics knowledge Structure of the essence and soul of the commander in chief and it played the dominant role of mathematical knowledge.

以数学竞赛题为载体，阐述了数学思想方法的涵义：数学思想就是对数学知识的本质认识，是从某些具体的数学内容和对数学的认识过重中提炼上升的数学观点，是数学知识结构的精髓和灵魂，它起到统帅和支配数学知识的作用。

Absinthium, native to Europe, yielding a bitter extract used in making absinthe and in flavoring certain wines.

蒿草一种蒿属的芳香植物，尤指原产于欧洲的洋艾，可提炼出一种用于酿制艾酒的苦汁和给某些酒类作调味

The thesis will begin with the introduction of counterpart of English judicial review. According to the unscramble of counterpart prejudication in the history of Britain, I will abstract the logic category of "administrative discretion------the principle of reasonableness", and based on the logic category, I will point out that if want to justify the review of court on the administrative discretion such as "misuse of authority"and "apparently inequitable administrative punishment", we must induct the principle of reasonableness. And based on the material of concrete cases, I will analyze that there still are states of unreasonable execution of administrative discretion in the rest representations of unlawfulness in the 54th provision of our statute law of administrative litigation.

本文首先考察英国合理性审查原则的相关制度，通过解读英国历史上重要相关判例，提炼出"行政裁量权——合理性审查原则"这一逻辑规范范畴，并以此范畴为切入视角，指出，要在理论上正当化法院对"滥用职权"和"显失公正行政处罚"等行政裁量权的司法审查，必须引入合理性审查原则，并以具体案例为材料，通过分析得出，在《行政诉讼法》第54 条的其他违法表现形式中，都有行政裁量权不合理行使的情形存在，并指出，产生这种现象的原因是，《行政诉讼法》第54 条规定的七种违法表现形式采取的是不同的分类标准。

I abstracted the main ideas of his science report.

我对他的科学报告的主要观点作了提炼。

But so far, it is not abstracted and described from the view of software architecture.

然而，迄今为止，未见资料将这种结构从软件体系结构的高度进行提炼和描述。

Are there any artificial large systems that cannot be compressed or abstracted?

有没有什么人造的大系统是不能浓缩或提炼的？

Charter 5: It is the conclusion and discussion. It is also the summing-up and abstraction of the research.

第五章是全文的结论与讨论部分，是对本次研究的总结和提炼。

If corn oil is made from corn, and vegetable oil is made from vegetables, what is baby oil made from?

如果玉米油是从玉米中提炼的，而蔬菜油是由蔬菜中提炼的，那婴儿油是哪里来的？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失