提早

Unfortunately for him the referee felt the keeper moved too soon and ordered it to be retaken.

不幸的是，裁判认为门将提早移动，被判重罚点球。

Popping cold sores are also believed to be able to dry out the small blisters for earlier healing and scabbing.

膨化冷疮，也相信能够干出来的小水泡，提早愈合和scabbing 。

Many older adults tend to get sleepier earlier in the evening and awaken earlier in the morning.

许多老年人容易sleepier在傍晚提早和唤醒早些时候在上午。

Lawyers such as Chen Shui-bian were used to written documents, hard work, early hours, and teamwork, and the lawyers soon upstaged him.

相对的陈水扁，律师出身，习惯於写文件；努力工作；提早上班，和团队精神等，因此这位律师很快的在政治舞台上超越他。

As Jackson spoke, Rodriguez whiffed yet again, this time on a pitch that bounced on the grass in front of home plate. How does a player with so much talent get so bad?

就如同Jackson所言， A-Rod又再次被三振，而这次是一颗甚至还没飞进本垒上方就已经提早落地的球，一个有著如此天赋的球员怎麼会搞到这副田地？

UV can cause the computer premature aging eyes, such as generating cataracts, eye cancer, keratitis and so on.

电脑的紫外线能造成眼睛提早老化，比如生成白内障、眼癌、角膜炎等。

As the four-year technical college and two-year junior college entrance examination will be held on the same day, the Commission will advance polling by half an hour to allow those who are going to take the examination to cast the vote.

由于5月14号当天还有四技二专统一入学测验考试，中选会特别将投票时间提早半小时，让有投票权的考生和家长可以先投票，再参加考试，投开票所也会配合提供优先投票的措施。

The result of SSRT showed that the tensile strength in fusion zone of LBW weldment is higher than base metal, and the IGC in weld decay zone did not crack because of the stretch;IGC in fusion zone of GTAW weldment leads to early fracture, and the IGC in weld decay zone clearly stretched and cause the material to crack. Intergranular stress corrosion cracking in this section is still possible.

慢应变速率拉伸试验结果，LBW焊件之焊道强度高於母材，且於焊接衰化区所造成之沿晶腐蚀并未因拉伸造成开裂；GTAW焊件的焊道沿晶腐蚀导致断裂提早发生，且在焊接衰化区的沿晶腐蚀明显拉伸造成开裂情形，仍有在此区域发生沿晶应力腐蚀破坏的可能。

Friction decreases when the surface becomes softer. But it increases as the surface becomes harder appears ahead of time relatively. Barefoot land hip joint angle displacement and angular velocities is it wear shoes land the hip joint to greater than or not in shoes of putting on. Total landing time, a stream of straight skin and sura skin muscle shrink, act and resist the skin group short of moneyly, and the length is shortenned when the skin muscle shrank before a stream of bicepses and shin bones, it is the function skin group.

髋关节、膝关节与踝关节之角度、角位移、最大角速度、垂直分力第一峰值与第二峰值、50ms被动冲量都会随著著地表面材质的软化而变小；而著地在硬地表面，冲击的力量会随著增加，相对地第一峰值时间会随著提早出现，在穿鞋与否和著地材质交互作用下，赤足著地髋关节角位移与角速度都大於穿鞋著地髋关节。

It showed that lighting treatment during nighttime period resulted in a delay of flowering in both rice and water caltrops plants. However, early flowering was observed in Indian jujube plants when treated with sodium lamp all night.

结果显示，夜问光照处理会造成水稻及菱角开花日期之延迟，然而若全夜以高压钠灯照明，则反使印度枣提早开花。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失