提尔的

The main divisions were the Rhoxolani, the Iazyges, and the Alans or Alani.

萨尔马提亚人的主要部族有罗克索拉尼、伊阿齐治以及阿兰或者说是阿拉尼。

Produced by Tony Visconti (The Moody Blues, T. Rex, David Bowie, Boomtown Rats, and Morrissey), the release is a bewitching amalgam, with guest stints from Joss Stone, Carlos Santana, Branford Marsalis, Josh Groban, Alicia Keys, Peter Gabriel, Malian husband-and-wife team Amadou and Mariam, and noted reggae scion Ziggy Marley.

由托尼维斯康提（美国穆迪蓝调，霸王龙，大卫鲍伊，新兴城市影响，和Morrissey）制作，发布是一个迷人的混合物，与乔丝斯通，卡洛斯桑塔纳，布兰福德马萨利斯，乔许葛洛班，艾莉西亚凯斯，彼得住客就职于加夫列尔，马里队夫妻阿马杜和马里亚姆，并指出雷鬼接穗齐格马利。

Of course, the river of milk that spilled over from Amalthea must have formed the Milky Way!

这是发生在奥林匹亚与提坦巨神战争时期，当然，阿玛尔泰娅溢出的乳汁就形成了银河。

The fierce Abantes held Euboea with its cities, Chalcis, Eretria, Histiaea rich in vines, Cerinthus upon the sea, and the rock-perched town of Dium; with them were also the men of Carystus and Styra; Elephenor of the race of Mars was in command of these; he was son of Chalcodon, and chief over all the Abantes.

来自欧波亚岛的兵勇们，怒气冲冲的阿邦忒斯人，散居在卡尔基斯、厄瑞特里亚和盛产葡萄的希斯提埃亚；来自靠海的开林索斯和陡峭的城堡狄昂，这些人的是厄勒菲诺耳，阿瑞斯的后代卡尔科冬之子，心胸豪壮的阿邦忒斯人的首领。

Alphonsus, two names are deserving of special mention: Gousset, whose "Théologie morale"(1844) had been preceded by his "Justification de la theologie morale du bienheureux Alphonse-Marie Liguori"(2nd ed., 1832); Jean-Pierre Berman, professor at the seminary of Nancy for twenty-five years (1828-1853), and author of a Theologia moralis ex S.

在这些谁甚至在此之前曾大力反对，主要是通过提供反对的理论的圣阿方，这两个名字值得特别一提： Gousset ，其"神学的士气"（ 1844年）之前，他的"理由德拉鲁阿神学的士气都bienheureux阿马里利顾理"（第二版。， 1832 ）；让皮埃尔伯尔曼教授在学院的南希为二十五年（ 1828年至1853年），和作者的道德神学前语。

The Three Chapters were the condemnation (1) of Theodore of Mopsuestia, his person, and his writings;(2) of Theodoret's writings against Cyril and the Council of Ephesus;(3) of a letter from Ibas to Maris the Persian, also against Cyril and the council.

3个章节被谴责（ 1 ）西奥多的摩普绥提亚，他的人，和他的著作；（ 2 ） theodoret的著作对西里尔和安理会的以弗所；（ 3 ）的信从ibas ，以（ Maris的波斯，也反对西里尔和安理会。

Romeo, there dead, was husband to that Juliet; And she, there dead, that Romeo's faithful wife: I married them; And their stol'n marriage-day was Tybalt's dooms-day, whose untimely death Banish'd the new-made bridegroom from the city, for whom, and not for Tybalt, Juliet pined.

死了的罗密欧是死了的朱丽叶的丈夫，她是罗密欧的忠实的妻子，他们的婚礼是由我主持的，就在他们秘密结婚的那天，迪伯尔特的死于非命，这位才做新郎的人也从这城里被放逐去；朱丽叶是为了他，不是为了提伯尔特，才那样伤心憔悴。

In his way﹐Wang Du was fashioning his concept of the artist as self-media at the same time as a number of other artists who were active in this regard﹐including Pierre Huyghe and his Mobil TV﹐created with melik Ohanian in 1995 and 1998﹔Lincoln Tobier and Rirkrit Tiravanja and Radio Printemps＆... in 1996 and Polyradiobuket in 2000﹔Gregory Green and his

以他的独特的方式，王度塑造了他对于自助媒体的观念，与此同时，还有1995年和1998年皮埃尔·雨戈和梅里克·欧阿年制作的《移动电视》，林肯·托比耶和里尔克利特·提拉瓦尼亚在1996年制作的《春天广播电台及其它》和2000年的《多功能电台舱》，格里高利·格林和他在2000年制作的《

The forming of non- Smithian strata are expounded at theory level.

以殷鸿福等（1998）归纳总结的非威尔逊旋回理论为指导，从理论上阐述了非史密斯地层形成过程：造山带区古大洋相当复杂，尤其是中国古特提斯域古大洋，多为多岛洋，多岛洋是一个宽阔的但不干净的洋，它在其各个演化阶段，始终充满着由裂解地块、裂谷、海道、微板块与次级小洋盆、火山岛弧、海山与边缘海等不同裂离与聚合程度的、海陆相间的多岛洋盆；多岛洋盆在其整个洋陆转化进程中，往往所经历的是多期开合与多期次软碰撞，故由非威尔逊旋回转化而来的造山带混杂岩带地层一般都经历过多期强烈的构造混杂，使造山带演化不同期次、同期次不同阶段、不同大地构造相、不同沉积古地理单元、不同构造层次地层体在极短程内相互拼贴、无序叠置。

Horvitz , vertegaal , selker and picard are among a small but growing number of researchers trying to teach computers , phones , cars and other gadgets to behave less like egocentric oafs and more like considerate colleagues

像霍维兹、维提加尔、塞尔克与毕凯这类的研究人员数量并不多，但正在逐渐增加，他们试图教化电脑、电话、汽车与其他数位玩意儿的行为，希望它们从自我中心的蠢蛋变成体贴的同僚。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。