提尔的

Bathurst and neighbouring Melville are together known as the Tiwi islands.

巴瑟斯特岛和旁边的梅尔维尔岛合称提维岛。

Kalkstein tells you to find 10 sephirot. He'll also give you one of them (Chocc'mah Sephirah). You found Maal'kad by the cockatrice's body at the beginning of the chapter. Ghe'vrath,'Oth and Veen'ah can be found at Melitele altar in the hospital (M8.30) if you offer something to eat by placing it on the altar. Tipperath can be bought from Leuvaarden (M9.10) for 500 orens (it's done during the conversation).

Sephirot 卡尔克斯坦让你找到 10 个卡巴拉石，他会给你一个；玛尔卡德在石化鸡蛇尸体上搜刮得到；基弗拉兹，欧兹，维纳在医院(图 8.30)的梅里泰莉神像用食物献祭得到；提普拉兹从雷瓦登(图 9.10)那里买到(500 奥伦，对话就可以买到)。

In this area seven microfacies in the Chuangde Fm. red beds can be separated. They are: 1 reddish foraminifera grainstone; 2 reddish microfossils packstone/wackestone; 3 reddish marlstone with microfossils; 4 reddish marlstone; 5 red to variegated floatstone ; 6 reddish shales; 7 reddish radiolarite/ radiolarian chert.In the Yamudok Cuo area, it can be distinguished six microfacies in the redbeds including 1 reddish foraminifera grainstone; 2 reddish microfossils marlstone; 3 reddish shales; 4 yellow-grayish floatstone ; 5 reddish radiolarian chert; 6 reddish chert with radiolaria. The depositional environment of the Chuangde formation can be interpreted from sediments composition, as is deep oceanic basin adjacent to continental slope/rise. The slope/rise setting is indicated by the occurrence of olistoliths and slumped pelagic/hemipelagic limestone, present near the top of the Chuangde Fm.

进一步资料对比研究表明，全球上白垩统海相红层具有以下特征：a上白垩统红层出现在北大西洋、阿尔卑斯、喀尔巴阡、土耳其，向东一直到特提斯喜马拉雅地区和澳大利亚西北角的Exmouth海底高原，横贯整个特提斯和北大西洋；b沉积环境以外陆棚-斜坡和盆地为主，在斜坡环境下多发育有浊流沉积，如Scaglia Rossa和Nietrental组；c有机碳含量普遍很低，0～0.3％之间；d盆地相仅发育红色泥质岩，而斜坡和远洋环境下不仅发育红色页岩，同时还有红色泥灰岩、红色灰岩和红色硅质岩；e北大西洋和地中海地区在Cenomanian-Turonian界线黑色页岩之后不久的Turonian早期就出现红色沉积，而藏南出现在Santonian早期，Exmouth出现在Campanian早期，红层出现似乎有"西早东晚"的趋势。

The cathedral, which is dedicated to St. Mary, patron saint of Speyer ("Patrona Spirensis") and St. Stephen is generally known as Kaiserdom zu Speyer.

教堂，它是专门圣玛丽，主保圣施派尔（"Patrona Spirensis"）及圣士提反通常被Kaiserdom祖施派尔众所周知的。

President George Washington commissioned French engineer Pierre-Charles L'Enfant to create a plan for the city.

乔治华盛顿总统授命法籍工程师皮尔查尔斯殷范提〈 Pierre-Charles L'Enfant 〉负责整个特区的规划。

Shraddhaa Kapoor, daughter of Shakti Kapoor too has an impressive debut all set up for her.

Shraddhaa德卡普尔，女儿夏克提德卡普尔也令人印象深刻的亮相都设立了她。

The battalion HQ and the medical post are located in the Sart farm, on the path between Cortil-Noirmont and Ernage.

营部和医疗站则设在位于通往科尔提勒-努瓦尔盟和埃纳格的道路旁边的萨尔农场。

In the paper, three DNA extraction methods, simple protocol, 2 CTAB method and DNeasy plant mini kit, were tested, with Tortula desertorum as an example.

本研究以古尔班通古特沙漠广泛分布的刺叶墙藓为对象，使用快速提取法、2×CTAB法及DNeasy plant minikit试剂盒提取法等3种方法对刺叶墙藓单个个体的总DNA进行提取。

Sri Srimad Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura, who is very dear to Lord Gauranga, the son of mother Saci, is unparalleled in his service to the Supreme Lord Sri Krsna.

莎祺母亲的儿子——主高让嘎，极喜爱圣巴克提希丹塔·萨茹阿斯瓦提·塔库尔，他为至尊主圣奎师那做了无与伦比的服务。

Hot on his heels came the ambitious Titian, who had graduated from Bellini's workshop around 1506 and become a student of Giorgione's.

接踵而来的是提香。提香在1506年左右出师于贝里尼的画室而投入乔尔乔内门下。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。