提名

My goal: to see all of the candidates for Best Picture and a few of the notables for Best Actor and Best Actress.

我的目标：看所有最佳提名影片，还有一些最佳男主角和最佳女主角的影片。

All nominations must be supported by two nominators who are also Ordinary Members of the Institute.

被提名人必须获得两名学会会员的提名。

Those who ask for leave from training need to get the approval from their nominators.

请假需得到提名者的批准。

I wanted to identify with the spirit of John Kennedy's campaign, to thank my nominators and the delegates, and to tell you that tomorrow night I will be the Comeback Kid.

我想仿效约翰。肯尼迪的竞选精神，感谢支持我的提名者和代表们，并对你们说，明天夜里我将成为'东山再起的小子'。

Lundestad said people in the United States, Germany, Sweden and Norway were the most frequent nominators and the committee members had added a "significant number" to the list this week, at their first meeting of the year.

朗德斯泰德说，美国、德国、瑞典和挪威是提名最为积极的几个国家。在今年的第一次会议上，委员会成员们在候选人名单上又增加了&一大批&候选人。

The committee that selects the final winner advises nominators not to announce their proposals. However, there are no rules against the procedure thus leaving plenty of room for speculation before the announcement.

选举委员会建议提名者不要公开他们的提议，但是并没有规定禁止他们这样做，因而在获奖名单公布之前人们会听到各种猜测。

After Congresswoman Maxine Waters and Congressman Dave McCurdy of Oklahoma, my other nominators, spoke, the roll was called.

另外两个提名我的人，女众议员麦克辛。沃特斯和俄克拉何马州众议员戴夫。麦柯迪分别发言，然后唱名投票开始了。

Eligible nominators are past trustees, current district governors, alumni subcommittee chairs, Foundation Alumni Resource Group members and regional Rotary Foundation coordinators.

有资格提名者：前保管委员、现任地区总监、地区前受奖人小组委员会主委、基金会前受奖人资源小组成员、地域扶轮基金协调人。

The nomination of Jean Sarkozy had been strongly criticized as nepotistic .

让·萨科齐的提名受到公众强烈批评，被认为是裙带关系。

3 Variation from Nominated Quantity For the purpose of this clause, the Seller's failure to supply a shipment of a Nominated Quantity notified to the Buyer in accordance with clause 4.4 is not, of itself, a Default.

26.3获提名数量变化就本条文的目的，卖方未能提供一份根据通知买方与第4.4指定的装运数量并不是本身默认。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐