提名

Sociograms were created to describe the social structure of this classroom. The results of analysis showed each child's peer status which could be categorized into four types. Teachers could offer guidance to young children based on this useful information. Also, sociograms revealed the social structure of group which is useful in classroom management.

根据二向提名式社会测法的分析，幼儿的同侪地位呈现出四种型态，这项讯息可以做为教师对幼儿进各种协助与辅导时的考依据；本研究也依据社会测法的结果绘制出社会关系图，社会关系图可以让教师察存在於团体内的结构，并且据以进各种班级经营。

We also learned how to slate (introduce ones self on camera for an audition) and a little about how the world of film works.

我们也学会了如何一点提名(介绍部分在照相机的自已试演的)和关于影片世界怎样运作。

The cost of this has usually been enough to deter them, allowing the official slate of directors to retain their lucrative boardroom sinecures uncontested—even if only a tiny proportion of shareholders actually vote for them.

通常情况下，这笔开销足以使他们裹足不前，只能眼睁睁看着正式提名的董事会候选人继续心安理得地当闲差却拿高薪了——哪怕事实上他们只获得了极少数股东的选票。

With popular support because of his heroic behavior,Hathaway'shope of being nominated is increased immensely.

海瑟维由于救人的英勇行为受到普遍的支持，获得提名的机会立时大增。

Again, the list had no shockers.

这个提名名单又一次在人们意料之中。

Within a year of launching himself onto the comedy circuit, Peter Kay had won the 1997 Channel 4 So You Think You're Funny competition and was later nominated for the Perrier Award.

在那些努力进军戏剧界的数年里，1997年，皮特赢得了第四频道的最幽默艺人奖，并获得了&毕雷奖&的提名。

The directors may from time to time by power of attorney appoint ant corporation, firm, or person or body of persons, whether nominated directly or indirectly by the directors, to be the attorney of the company for such purpose and with such powers, authorities, and discretions(not exceeding those vested in or exercisable by the directors unde these Regulations) and foe such period and subject to such conditions as they may think fit, and any such powers of attorney may contain such previsions for the protection and convenience of persons dealing with any such attorney as the directors may think fir and may also authorise any such attorney to delegate all or any of the powers, authorities, and discretions vested in him.

the董事可能会不时由检察长的权力，任命蚂蚁公司，公司，或个人或机构的人士，无论是提名的直接或间接由董事，以律政司该公司作此用途，并与这些权力，当局，并酌情权（不超过那些既得利益者在行使或由董事unde这些规例）和地球之友等时期，受这些条件，因为他们可能认为合适的，和任何此类的权力，律政司可能含有这种previsions为保护和方便人处理任何此类律政司作为董事可能会认为飞行情报区，也可能授权进行任何这样的律师代表的所有或任何权力，当局，并酌情赋予他的。

Article 21 Members of the standing committee of local people's congresses at or above the county level, choices for chairmen and vice- chairmen of the people's congresses of townships, nationality townships or towns, governors and deputy governors, chairmen and vice-chairmen of autonomous regions, mayors and deputy mayors, heads and deputy heads of prefectures, heads and deputy heads of counties, districts, townships and towns, presidents of the People's Courts and chief procurators of the People's Procuratorates shall be nominated by the presidiums of the people's congresses at the corresponding levels or jointly nominated by deputies in accordance with the provisions of this Law.

第二十一条县级以上的地方各级人民代表大会常务委员会的组成人员，乡、民族乡、镇的人民代表大会主席、副主席，省长、副省长，自治区主席、副主席，市长、副市长，州长、副州长，县长、副县长，区长、副区长，乡长、副乡长，镇长、副镇长，人民法院院长，人民检察院检察长的人选，由本级人民代表大会主席团或者代表依照本法规定联合提名。

This year is the year I am going to politick for him for the 3-point contest .

今年是我们为他准备全明星三分球提名的阶段。

But, for now, the larger issue is not how much the current nominee, Paul Wolfowitz, might "politicise" the bank.

但眼下更大的问题，并不在于目前获提名的保罗·沃尔福威茨可能在多大程度上令该银行&政治化&。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。