提名

All SCS clericals, technicians and workmen are eligible for the Service Excellence Award.

学院的所有前线员工(包括文员、技术员及工人)均有资格被提名卓越服务奖。

These, under colour of a right of patronage which they pretend to hold in ecclesiastical benefices, without the support of any apostolic privileges, or of collations or letters from the ordinaries, or even of any pretence of a title, presume to confer benefices not only on clerics but also on layfolk; to punish at their own whim priests and clerics who are at fault; to remove, purloin and usurp in an arbitrary way, either directly or by ordering others, the tithes of everything on which they are obliged by law to pay, as well as tithes belonging to cathedrals, and other things which pertain to diocesan law and jurisdiction and are the exclusive concern of bishops; to forbid such tithes and any fruits to be taken out of their cities, lands and territories; to seize and unjustly hold fiefs, possessions and lands; to induce and compel, by threats, terror and other indirect means, the granting to them of fiefs and goods of churches and the conferring of ecclesiastical benefices on persons nominated by them; and not only to permit but even expressly to command very many other losses, damages and injuries to be inflicted on the aforesaid clerics and churches and their prelates .

这些，根据肤色的赞助权，他们假装在教会举行benefices ，不支持任何使徒特权，或排序或来信普通，甚至任何藉口标题，擅自不仅赋予benefices对神职人员，而且layfolk ；来惩罚自己心血来潮神父和神职人员谁是罪魁祸首；删除，窃和篡夺任意方式，直接或通过命令他人的什一税的一切，他们都必须受到法律支付的金额，以及什一税属於教堂，和其他的东西涉及到拔萃的法律和管辖权，并独家关注主教；禁止任何此类什一税和将要采取的水果离开自己的城市，土地和领土；抓住和不公正举行领地，财产和土地；诱导和强迫，威胁，恐怖和其他间接方式，给予他们的领地和货物的教堂和赋予教会benefices关於他们提名的人选；不仅允许但是，即使明确指挥很多其他损失，损害和伤害是对上述神职人员和教堂，他们的主教。

To him also belongs the supreme spiritual direction of the communities, and the nomination of the chaplain and confessors.

他也属最高精神方向，以社区，以及提名的牧师和

At the coming CCM Plenary, CCM Chair and Vice Chair will nominate conveners of each sector group.

在将召开的CCM大会上，CCM主席和副主席将提名各类别组的召集人。

With a view to the coopting of such members, the said Committee shall identify the specific complementary scientific competence of the additional member.

在指派上述成员时，草药产品委员会应注意成员个人在所在领域的专长，指派成员可从成员国和药审中心提名的专家中选择。

Although she starred in films such as Final Analysis, Jennifer 8, Mad, Dog and Glory, and Even Cowgirls Get The Blues, it was her role as the offbeat, cocaine-junkie Mia Wallace in Pulp Fiction that garnered Uma an Oscar nomination for Best Supporting actress.

尽管乌玛主演了诸如《致命恋人》、《珍妮花凶杀案》、《暂借的情人》和《牛仔女也会伤心》等多部影片，却是《低俗小说》中的那个与众不同的有可卡因毒瘾的梅亚·沃雷丝让她获得了奥斯卡最佳女配角的提名。

Carlos Cuaron makes his feature- length debut as a director in "Rudo y Cursi" in what can only be called a family setting.

那部电影在2002年获奥斯卡奖最佳原著剧本奖提名，由47岁的柯朗导演，剧本是他和他42岁的弟弟卡洛斯合写。

If you're nominated to your church's board of deacons, don't see it as a mirror role.

如果你被提名作教会的执事，别小看了自己的角色。

Obama also named three veteran regulators to help clean up financial debacles.

Obama 也提名了三名经验丰富的监管者帮助扫清经济障碍。

Obama also named three veteran regulators to help clean up 打扫;整理financial debacles.

奥巴马也提名了三个前任管理者来帮助他迎对经济危机。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。