提取

A suitable method for extraction of amygdalin from hawthorn has been established.

建立了从山楂中提取苦杏仁甙的方法，样品先用石油醚脱脂，然后用甲醇进行索氏提取。

A suitable method for extraction of amygdalin from hawthorn has been established. At first, the lipophilic components were removed with petroleum ether by ultrasonic extraction.

建立了从山楂中提取苦杏仁甙的方法，样品先用石油醚脱脂，然后用甲醇进行索氏提取。

It can be concluded that the content of amygdalin is higher in the seeds than that in the hawthorn powder without the seeds and the yield of amygdalin is higher in the hawthorn pieces than that in the hawthorn powder.

测定了含不同比例山楂籽的山楂样品，结果表明含山楂籽比例高的山楂样品中苦杏仁甙的含量高，且山楂粗粒样品中苦杏仁甙的提取量比粉末样品的提取量高。

The enzyme-inactivated and fat-skimmed material and 80% ethanol as the solvent were used in the extraction of amygdalin. The optimum extraction techniques were determined by the orthogonal experiment which was based on the single-factor experiment.

原料经灭酶、脱脂后，确定以80%乙醇溶液为溶剂来提取苦杏仁苷，通过单因素实验确定正交实验方案，进而得出较佳的提取工艺。

objectiveto optimize the extraction process of total flavonoids in anchusa italica retiz.methodsthe content of total flavonoids was determined by uv spectrophotometer.the influence of each factor was measured by orthogonal experiments.

目的研究维吾尔药牛舌草中总黄酮的最佳提取工艺。方法采用正交实验确定各因素的影响大小，确定维吾尔药牛舌草中总黄酮的最佳提取条件，通过紫外分光光度法测定总黄酮含量。

We extract Freeman chain code from the BW image and translate it into a function of angle.

感兴趣区域的提取为特征提取和特征匹配打下了基础。

Feature of principal lines spatial distribution: detect the principal lines through edge detecting technology, and then divide the image of palmprint into blocks with same dimension, compute the mean and variance as feature; Feature of palmprint direction: divide the image into sub-images; compute the max angle of projection and coordinate of each sub-image, which stand for the direction and location of the line on the palm; Feature of moment invariants: compute the moment invariants of each sub-image and the whole image as feature.

掌纹主线空间分布特征：利用边缘检测技术检测出掌纹的主线，将图像分割成相同大小互不重叠的子图，提取每一个子图的均值和方差作为特征；掌纹线方向特征：将图像分成不重叠的子图，利用Radon变换求出每一个子图的最大投影角度和坐标，也就是子图内掌纹线的方向和位置，构造特征向量；掌纹不变矩特征：提取图像整体和分割后的子图的不变矩作为特征。

Firstly the Pauli decomposition is used to separate both the symmetric part and antisymmetric part of a multi-look image, then the Krogager decomposition is applied to extract the polarimetric feature of the symmetric image, at last an AdaBoost classifier is adopted to improve the classification performance.

首先利用Pauli分解分离出多视复图像数据的对称部分和非对称部分，然后利用Krogager分解提取出对称部分的极化特征，最后利用AdaBoost算法对所提取的极化特征进行分类。

This dissertation begins with the analysis of speech signal pretreatment and does some points test, draws the characteristic parameter of the introduction pronunciation through MATLAB speech processing toolbox, gets rid of the aphonia segment and yawp of speech signal, offers effective speech segment for the distill of speech characteristic parameter.

本系统首先从语音信号的预处理开始分析，通过MATLAB语音处理工具箱提取输入语音的特征参数，对语音信号进行了端点检测，滤除了语音信号的无声段和噪声，为语音特征参数的提取提供了有效语音段。

Each argument of a wrapped C++ function must be extracted from a Python object using a procedure that depends on the argument type.

如每个封装的C++函数的参数都是从Python对象提取的，提取时必须根据参数类型调用相应的过程。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失