提及...

If an interviewer lobs a question about a current merger, be able to refer to precedents and make specific comparisons with them.

如果一个面谈者打高而慢的球关于一个现在的合并一个疑问，能够和他们提及先例而且制造特定的比较。

But, it should be mentioned here that localizing software is hard work.

但是，应该在此提及，本地化的软件是艰苦的工作。

The researchers stopped short of directly accusing the Chinese government of masterminding the attacks.

这群研究者没有提及中国政府是否有直接策划网络袭击。

It is wise of you not mentioning that matter.

你不提及那件事是明智的。

It's wise of you not mentioning that matter.

你不提及那件事是明智的。

He never mentions his family in his letters.

他从未在信中提及他的家庭。

When a student misbehaves, the first question I always ask is,"On what level was that behavior?"

当一个学生有不良行为时，我总提及的第一个问题是，&这个行为属于第几层级？&

When a student misbehaves, the first question I always ask is,"On what level was that behavior" By referring to a level, rather than to the student's specific behavior, the deed is separated from the doer, and the student feels less need to defend himself.

当一个学生有不良行为时，我总提及的第一个问题是，&这个行为属于第几层级？&藉由针对行为的层级而非学生特定的行为，行为得以与行为者分开，学生也觉得不需要为自己辩解。

The Federal Reserve has already embarked on most of the programs it cited, but officials made it clear that they are ready to expand them as much as necessary, and add new ones, to fight off a recession that has become deeper and more ominous in the past two months.

美联储已经采用了它所提及的几乎所有方法。但官员们清晰的表达了他们准备视实际需要来扩大规模，另外也准备好了对付过去两个月以来愈加恶化的经济衰退

V.2 4. While Paul is distressed by the sin of this one man, he is even more disturbed by the sinful response of the church.

保罗指示单把行这事的那人从他们中间赶出去，却没有提及处理那女人，最大可能原因是那女人不是信徒，教会无从纪律她。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。