提及...

The dissertation also adopts some scientific investigatingmethods such as the deep interview, focus team, participating inobservation, etc.

当然，本论文对宏观、中观、微观层面的网络构建过程都有所提及。

The specific violations noted in this letter and in the Inspectional Observations, Form FDA 483 (FDA 483), issued at the closeout of the inspection may be symptomatic of serious problems in your firm's manufacturing and quality assurance systems.

本信和在检查结束时填写的检查记录FDA 483表格中提及的这些具体的违规可能是你公司生产和质量保证体系中存在严重问题的征兆。

These results relate to the particular material used for, and available following, the interlaboratory trial referred to in the introductory paragraph above.

这些结果与前面引言段中提及的实验室间的试验所用的具体材料相关。

Shareef Abdur-Rahim retired this summer, Kerry Kittles and Samaki Walker have been gone for ages, and Antoine Walker and Stephon Marbury teeter on the brink of irrelevancy.

阿杜拉希姆今年夏天时候已经宣告退役了，克里-基特尔斯和萨曼奇-沃克早就已经消失在人们的视野，安东-沃克和史蒂芬-马布里都已经变得步履蹒跚、成为了球队无关紧要的人（没有必要提及愚蠢的行为）。

According to the chromatograms, we choose the several peaks which are more abundance as the characteristic peaks. Additionally, to compare the isocratic elution and gradient elution two systems, we find that it is obviously better to use the gradient elution.

另比较以等位冲提及梯度冲提方式进行高效能液相层析仪分离的结果，发现使用梯度冲提的分离效果明显较好。

In r eply t o your lett er of Janua ry 25 , we a re pleased to inform you t hat the firm mentioned in your let ter was set up twelve yea rs ago .

今复你 1 月 25 日来信，并乐于告你，你来信中所提及的那家公司是在 12 年前设立的，公司注册资本为 10 万美元，他们经营批发及零售业务。

As already noted Jerald certainly knew and probably even owned a copy of the edition of the Book of Commandments printed by the Church of Christ.

就如之前提及的，Jerald应该听说过，或者甚至拥有一本由「基督的教会」所印行的《诫命书》。

Because of different social status, different knowledge and different analysis about native situation, Mao Zedong、hush and Jingoish did not share the common concept, value and policy about capitalism.

我们日常提及&资本主义&，一般是指西方资本主义国家和西方资本主义社会制度，常常与腐朽与没落等意义连在一起使用，这里面有政治意识形态的因素、民族文化冲突和国家利益冲突的因素包含其中。

Journalists often talk about confidentiality when recounting stories that went journalistically rightWatergate being the classic example.

当谈论新闻原则正确的报道时，新闻工作者们经常提及保密问题，水门事件就是一个典型例子。

The above mentioned schools of legal thoughts are only part of a diverse jurisprudential picture of the United States.

以上提及的法学思想流派只是美国多种多样的法理学思想中的一部分。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。