提及...

Yes I know this is the second time I've written glowingly about Amazon in regards to Web 3.0, but as a web service junkie you have to love what they are doing.

我知道这是提及Web 3.0时我第二次谈到了Amazon，但是最为一个网虫，你必须喜欢他们正在做的这些事情。

There is not the faintest sign that such words have any reference to what we call Gnostic terms.

" "没有最暗的迹象，这样的话有任何提及我们称之为诺斯底条款。

He GOB report has mentioned employment quotas for women in the public sector.

孟加拉国政府报告提及了国有部门妇女就业人数的数据。

It is the famous moral tale written by Thomas Day in the 1780s, but of him no mention is made on the title page of this book; here it is Sanford and Merton in Words of One Syllable by Mary Godolphin.

那是托玛斯戴在 18 世纪 80 年代撰写的一本著名的进行道德教育的故事书，可该书的扉页上并没有提及他；上面写的是《桑福徳与默顿简易本》，玛丽戈多尔芬著。

Besides, regarding to the request of produce a heavier commodity from goodself, we can only reply you exactly after collected ample and exact information from goodself .

另外，关于你所提及的制作更重产品的问题，我们要了解贵司详细的产品资料后才可以给予正确的答复。

There are many mentions in the Bible relative to this that are erroneous but that religions take as the gospel truth and the word of God.

提及有许多与《圣经》有关，那是不正确的，但是宗教视福音为真理和上帝的言语。

Later ,during my visit to China, I mentioned the collections of Goya and children's art on war by Dr.Guggenheim to artists in Nanjing.

后来，在与南京的艺术家们的交谈中，我提及古根海姆先生所收藏的西班牙艺术大师戈雅的作品以及他开办的儿童艺术学校。

Sleep researchers refer to these early risers as larks (midnight-oil-burners are known as owls), and new data presented this week at the annual Associated Professional Sleep Societies suggest that a student's preferred sleeping schedule has a lot to do with his or her grade-point average in school.

睡眠研究人员提及这些早起的人称他们为"云雀"（最能熬夜的午夜燃烧器是猫头鹰），最新的发表在这周的《年度相关专业睡眠协会》的数据表明：学生首选的睡眠时间表与他或她在学校的平均学分积有很强的相关。

She had distinctive red hair mentioned by Grafton Smith.

她的红色头发的格拉夫顿史密斯提及。

Yes, now he talks of the Grail, and asks me to give it up.

是的，他现在提及圣杯了，他要求我交出它。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。