提及...

Since there is no mention of, or agreement to, the escape clause, the contract is a material misrepresentation of the facts and is immediately void on those grounds.

既然没有提及或一致同意例外条款，合同就是事实的材料误传，并在涉及到的范围内立即失效。

In it he pays particular attention to the important point that escape velocity is defined on populations in terms of death rates, and thus that it says nothing about how frail people are.

在文章中，他特别关注很重要的一点：群体逃逸速度按死亡速率界定，这样，人们的虚弱程度没有提及。

Nor need this surprise us, when we remember the general reluctance of the Rabbis to refer to their opponents, except in actual controversy; and, that, when traditionalism was reduced to writing, Essenism, as a Jewish sect, had ceased to exist.

这也需要使我们感到惊讶，当我们记住一般不愿意拉比提及他们的对手，但在实际的争论，以及，当传统被减为书面形式， Essenism ，作为一个犹太节，已不复存在。

Mentions Essie Cecille Dixon and Ilene Chavez.

文章有提及Essie Cecille Dixon和Ilene Chavez ②。

A more extreme set, the "Anomoeans", followed Atius, were directed by Eunomius, held meetings at Antioch and Sirmium, declared the Son to be "unlike" the Father, and made themselves powerful in the last years of Constantius within the palace.

一个更极端的设置，" anomoeans "，其次是atius ，直接由eunomius分别召开了会议，在安提及锡尔缪姆，宣布儿子"不像"父亲，并讲了自己的强大，在过去多年的constantius内宫。

The schools of Antioch and Alexandria each insisted on one side of the question as to the union of the two Natures in the Incarnation; the one School fell into Nestorianism, the other into Eutychianism, though the leaders were orthodox.

学校安提及亚历山大每次坚持的一个方面的问题，以欧洲联盟的两个性质的化身；一所学校陷入景教外，其他进入eutychianism ，虽然领导人东正教。

And partial EVR that we have mentioned to you already which is 2 log drop, but not virus negative.

而部分早期病毒应答我们之前提及的只是病毒下降2个log，而没有发生阴转。

Lthough August Weismann had expressed doubts about the theory earlier, it did not fall out of scientific favor until the 1890s, when a series of experiments by James Cossar Ewart in Scotland and other researchers in Germany and Brazil failed to find any evidence of the phenomenon. The result obtained by Morton could probably be caused by the display in the offspring of the recessive genes inherited by the Morton's mare from her parents or grandparents

ugust Weismann对理论表示怀疑(也就是你回应提到马交配的实验，在本段的上半部有提及我就不引用了)但这理论始终得到学界支持，直到James Cossar Ewart在苏格兰，德国，巴西所做的系列实验都无法发现有关现象的根据；Morton观察到的，可以说是马遗传了亲代或祖父母的隐性基因，并表现出性状也就是最初实验马交配发表先父遗传的人

The document finally adopted makes no explicit reference to Israel and the Middle East.

最后通过的文件没有明确提及以色列和中东。

Thus began a shift of interest from theological themes to a study of nature and of man without explicit reference to God.

因此从兴趣开始转向神学研究的主题性质和人没有明确提及上帝。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。