提及...

Sometimes a little disruption is needed to shake things up and help you see things from a different angle.

有时一点小小的破坏就需要被提及，并帮助你从一个不同的角度观察。

Her height and head girth were excessive. Some degree of psychomotor retardation was present. Physical features included macrocrania, dolichocephaly, frontal bossing, hypertelorism, high-arched palate, large hands and feet. Cerebral ventricles were mildly dilated on brain computerized tomography. The diagnosis lied mainly on clinical characteristics.

最常见的颅面畸形包括额头隆突，高弓腭，两眼过距，长头症，尖下巴和过早发牙，其他较通常的发现还有发展障碍，大手大脚，高骨龄，细微运动调节之缺乏及新生儿适应或餵食困难，本症之诊断主要靠临床诊断，但由於过去在台湾鲜为人所提及，故易与水脑症混淆。

I was thinking of taking a photo of the dolly mentioned in F1556 because I still have it.

我正想要拍一张在F1556中所提及的手推车，因为我还保有它。

You make sense of don't mention it.

你不提及那件事是明智的。

I don't like to mention it nor do I want

我不愿意再提及那件事，也不想提。

This is what has been frequently referred to as "doublespeak" or "public lying".

这就是人们时常提及的"歁人之谈"或"公众谎言"。

So the aims pithily described in Drabble's preface ("accuracy and authority with wit and independence") have given way to more democratic impulses:"fresh" and "diverse" are now key words.

所以曾在德拉玻尔序言中寥寥数笔所提及的意旨（具有独立判断力的精确性和权威性）已让位于更加民主的推动力："新鲜度"与"多样性"成为了现在关键的旨意。

From 360-degree Dribbling is so far not been mentioned.

从360度运球是迄今尚未提及。

I"ve known you so long, you"re more like a brother that Ive drunkenly made out with twice and never mentioned again.

老子的"ve认识你这么久，你"更像一个哥哥，我的ve忘情地作出两次，从未提及再出重。

Your L/C was duly received and the contents are acceptable to us.

你们的信用证已被按时收到，所提及的内容我们可以接受。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。