提单
- 与 提单 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The Shipper,Consignee and the holder of this bill of lading hereby expressly accept and agree to all printed,written or stamped provisions,exceptions and conditions of this Bill of Lading,including those on the back hereof.
托运人,收货人和本提单的持有人兹明白表示接受并同意本提单和它背面所载的一切印刷,书写或打印的规定,免责事项和条件。
-
"Merchant" includes the Shipper, Consignee, Receiver, Holder of the Bill of Lading, Owner of the cargo or Person entitled to the possession of the cargo or having a present or future interest in the Goods and the servants and agents of any of these, all of whom shall be jointly and severally liable
"货方"包括托运人、收货人、受货人、提单持有人、货主或有资格拥有货载或现在或未来拥有货载之权益的人,以及这些人的雇员或代理。所有这些人等,就所有运费的支付以及提单规定之所有义务的履行,对运送人负有共同的或各别的责任。
-
The Shipper, Consignee and the Holder of this Bill of Lading hereby expressly accept and agree to all printed, written or stamped provisions, exceptions and conditions of this Bill of Lading, including those on the back hereof.?
托运人、收货人和本提单持有人兹明白表示接受并同意本提单和它背面所载一切印刷、书写或打印的规定、免责事项条?
-
When B/L operates as a guaranty,whether the bank enjoys a right of pledge or other hypothec?
在提单担当此种担保功能时,银行对于提单享有的是质押权还是其他担保权利?
-
The contents of the Incorporation Clause are always indefinite because they can only be determined by virtue of the contract quoted and they involve different parties. They affect the benefit of the parties to the bill of lading directly and such the indefiniteness has different impact on the rights and obligations of the parties to the bill of lading.
由于这样的条款的内容须借助所引述租船合同的内容才能确定,又涉及不同的当事人,故其内容常常是不确定的,而"并入条款"的内容直接涉及到提单关系方的利益,其不确定性会对提单关系方的权利和义务造成不同程度的影响。
-
Drafts will be honored when Intrust Bank receives written notice from the applicant that the merchandise has been released by the USFDA or 45 days after the date of the On Board Bill of Lading, whichever occurs first, unless Intrust Bank receives notification from the applicant on or before 45 days from the On Board Bill of Lading that the merchandise has been held, detained or rejected by the USFDA.
当Intrust Bank收到自申请人的手写通知证明商品已经由USFDA释放或在已装船提单签发日之后45天,该汇票将会被兑现。除非Intrust Bank收到来之申请人通知在已装船提单签发日后第45天或第45天之前告之该商品已被USFDA扣留,拒绝
-
If a bill of lading subject to UCP 600 article 20 had been presented, Umea would be required to appear as the port of loading and Jebel Ali as the port of discharge.
如果提交了属于UCP600第20条的提单的话,则要求提单上显示Umea为装货港,Jebel Ali为卸货港。
-
This bill of ladin g is issued in a negotiable form, so it shall constitute title to the goods and the holder, by endorsement of this b/l.
所签发的提单可为转让的,故只要在提单上背书,便确定了货物和持票人的所有权。
-
This paper analyzes two issues of legal system of bills of lading from the view of the new institutional economics.
本文运用新制度经济学的理论对提单法律制度的两个问题做了分析:一是提单制度对降低交易成本的作用
-
LIGHTERAGE/LIGHTENING/SHIFTING IF ANY CHARTERERS' ACCT AT THEIR RISK/TIME AND EXPENSES 13 CARGO TO BE DELIVERED TO CONSIGNEES AGAINST ORIGINAL BILLS OF LADING OR BANK GUARANTEE OF CONSIGNEE.
驳运/美白/如果任何租船合作机构在其风险转移/时间和费用 13)货物交付收货人对原创提单或银行保证收货人提单。
- 推荐网络例句
-
I didn't watch TV last night, because it .
昨晚我没有看电视,因为电视机坏了。
-
Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.
今年以来,在北京的很多小区里,电梯液晶电视被撤了下来。
-
I'm running my simile to an extreme.
我比喻得过头了。