提单

FREIGHT FORWARDER, HOUSE, CHARTERED PARTY.

这里的三种提单都是指货代提单吗？

The Input Module facilities the document automation within the freight forwarding operation such as House Airway Bill, Manifest, Master Airway Bill, etc.

输入单元输入单元可令空运货代操作中的文件自动化，如：货运代理空运提单、航空公司主运提单等。

Short form /charter party/blank back/house and frieght forwarder issued bill of lading are not acceptable.

这句是说短装，和货代出的提单不接受吗？是出船东提单？

This article gives new meanings of the consignee and the holder of the Bill of Lading and discusses their rights and duties separately on the basis of system analyzing.

本文在系统分析的基础上，结合实践中的合理做法，借鉴联合国贸易法委员会2003年9月的运输法文本文件，重新对收货人和提单持有人做出了明确的定义，使两者作为并列的、互不包含的概念，并在此基础上进一步讨论了两者根据提单分别享有的权利义务。

The parties of the Bill of Lading embody exception of privity of contract and this article talks on the rights and duties of the consignee and the holder of the Bill of Lading which arise from the contract of carriage of goods.

本文从国际海上货物运输合同第三人的角度，主要讨论非合同当事人的收货人和提单持有人依据提单享有的国际海上货物运输合同中的权利、义务及相关法律问题。

Article 78 The relationship between the carrier the holder of the bill of lading with respect to their rights obligations shall be defined by the clauses of the bill of lading.

第七十八条承运人同收货人、提单持有人之间的权利、义务关系，依据提单的规定确定。

The shipper, Consignee and the Holder of this Bill of Lading hereby expressly accept and agree to all printed, written or stamped provisions, exceptions and conditions of this Bill of Lading, including those on the back hereof.

托运人、收货人和提单的持有人接受所有的关于提单的内容包括它背面所载的一切印刷，书写或打印的规定，免责事项和条件。

The Shipper, consignee and the Holder of this Bill of Lading hereby expressly accept and agree to all printed, written or stamped provisions, expressions and conditions of this Bill of Lading, including those on the back hereof.

托运人、收货人和本提单的持有人兹明白表示接受并同意本提单和它背面所载的一切印刷、书写或打印的规定。

The Shipper ,Consignee and the Holder of this Bill of Lading hereby expressly accept and agree to all printed , written or stamped provision , exceptions and conditions of this Bill of Lading including those on the back hereof.

承诺条款：托运人、收货人和本提单的持有人兹明白表示接受并同意本提单和它背面所载的一切印刷、书写或打印的规定、免责事项和条件。

"The Shipper ,Consignee and the Holder of this Bill of Lading hereby expressly accept and agree to all printed ,written or stamped provisions, exceptions and conditions of this Bill of Lading , including those on the back hereof."

托运人、收货人和本提单的持有人兹明白表示接受并同意本提单和它背面所载的一切印刷、书写与打印的规定、免责事项和条件。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。