提单

One Air Way Bill marked ''Freight Prepaid and consigned to the Buyer.

10.1a 1份空运提单，标明&运费预付&，通知人为买方。

The Consignee shall collect the shipping documents including B/L from the Consignor|s bank against Trust Receipt duly signed by the Consignee.

代售人以签字信托收据从寄售人银行换取包括提单在内的装运单据。

The import security includes: import L/C deposits, documents of title under B/L, trust receipt .Export security includes: pledged by export shipping documents ,foreign bank or factors payment guarantee and traditional third party assure, pledge or mortagage.

其中进口贸易融资产品担保方式包括：保证金、以提单等货权凭证担保及信托收据担保等方式；出口贸易融资产品担保方式包括：以出口单据质押担保、以国外银行或包买商付款承诺担保、及传统第三方保证、抵押、质押等担保方式。

The application materials shall include: written application, sample of the ocean bill of lading used by the applicant ship company, credit certifications of the applicant ship company, business license and ship materials (including ship classification, nationality of ship, and ship ownership certificate etc); for across-strait tramp ship transport by time charter or bareboat charter, copy of the charter contract or corresponding documents shall also be provided.

申请材料包括：申请书，申请船公司使用的海运提单样本，申请船公司的资信证明、营业执照及船舶资料（包括船级、船籍、船舶所有权证书等），使用期租或光租船舶经营两岸不定期运输的，还应提供期租合同或相应文件的复印件。

When the Place of Receipt of the Goods an inland point and is so named herein, any notation of "On Board""Shipped On board" or words to like effect on this Bill of Lading shall be deemed to mean on board the truck, trail car, air craft or other inland conveyance, performing carriage from the Place of Receipt of the Goods to the Port of Loading.

当收货的货物内陆点及得名herein ，任何标注为&城&，&装船&的字眼或像对这种提单，应视同等于一辆卡车，车上步道，空中航行或其他内陆运输工具，演艺运载从收货地点的货物装货。

THIRD PARTY,SHORT FROM,BLANK BACKED BILL OF LADING NOT ACCEPTABLE.

第三方的短路，不是空白的提单可接受支持条例草案。

THIRD PARTY,SHORT FROM,BLANK BACKED BILL OF LADING NOT ACCEPTABLE.

第三方以及简式提单都不接受。

Charter party/Short from bill of lading not acceptable.

不接受租船合约/短式提单。这个我们应该没问题的吧？

SHORT FORM BILL OF LADING NOT ACCEPTABLE,THE WORD IMPORT UNDER CEFR AND HS CODE NUMBER MUST APPEAR IN ALL INVOICES.

简式提单不能接受。按&CEFR&条款进口的字样和商品编码要显示在所有的发票上。

THIRD PARTY,SHORT FROM,BLANK BACKED BILL OF LADING NOT ACCEPTABLE.

三方当事人，SHORT FROM，不可接爱的背面空白的提单。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。