提单

Original Policy, Bill of Lading, Invoice, Packing List, Tally Sheet, Weight Memo, Certificate of Loss or Damage and / or Shortland Memo, Survey Report, Statement of Claim.

四在向保险人索赔时，必须提供下列单证：保险单正本、提单、发票、装箱单、磅码单、货损货差证明、检验报告及索赔清单。

The main document in exporting is the Bill of Lading which is the title deed to the goods.

出口中的主要单据是提单，它是物权凭证。

We inform you that we are sending by the "Iyomaru" the undermentioned goods, and enclose

我们已将下列货物装上"伊预"号货轮，同函奉上本货物提单副本一份，特此通知。

We inform you that we are sending by the "Iyomaru" the undermentioned goods, and enclose a copy of the bill of lading for same

我们已将下列货物装上"伊预"号货轮，同函奉上本货物提单副本一份，特此通知。

We inform you that we be send by the " vase " the undermentioned goods and enclose a copy of the b/l for same .

本公司已将下述货物装上"花瓶号"货轮托运，同函附上提单副本一份，特此通知。

This form of Contract to be used for shipments of Live Stock and Wild Animals instead of Unfunny Bill of Lading.

本合同格式代替《统一提单》，用于家畜和野生动物的装运。

Goods which are stated on the front of this House Bill of Lading to be carried on deck and which are so carried are carried without responsibility on the part of TOD for loss or damage of whatsoever nature arising during carriage by sea or inland waterway whether caused by unseaworthiness or negligence or any other cause whatsoever.

对于货代提单上注明放置于甲板运输的货物，在海洋或者内河运输过程中，不管是由于不适合海运还是疏忽造成的任何损失和损坏，TOD方面不承担责任。

The exemptions from liability, defenses and limitation of liability provided for herein or otherwise shall apply in any action against the Carrier for loss or damage or delay, howsoever occurring and whether the action be founded in contract or in tort and even if the loss, damage or delay arose as a result of unseaworthiness, negligence or fundamental breach of contract.

本提单所载或其他关于免除责任、抗辩及责任限制等项，都应在就灭失、损害或延误事件而向承运人提起的任何诉讼中适用，而且不论该项诉讼是基于合同纠纷或侵权行为而提起，即使此项灭失、损害或延误乃是由于不适航、疏忽或根本违约而产生亦然。

It includes import letter of credit, shipping guarantee, Bill of lading endorsed, trust receipt loan, packing loan, export negotiation, bill discounting under usance L/C, Forfaiting , International Factoring, export documentary collection, trade finance under export credit insurance and export invoice finance products etc..

主要包括进口开证、提货担保／提单背书、信托收据贷款、打包贷款、出口议付、远期信用证项下汇票贴现／应收款买入、福费廷、国际保理、出口托收贷款、出口信用保险项下融资和出口商业发票融资等业务品种。

Please pay attention to that all freight will be paid by vendee, bills of lading should mark out "C.O.D".

1，请注意所有运费将由买方支付，提单上应注明"运费到付"货到付款

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。