提升

As a result, domestic and overseas market can be utilized better for our nations paper industry.

同时，通过对产业竞争力途径的研究，为造纸产业能够更好地利用国际、国内两种资源与市场，从整体上提升产业国际竞争力提供理论支持。

To our knowledge, the main purpose of price promotion is to stimulate the consumers' purchasing intention. If this action would cause consumer's perceived risk and make them hesitate to buy the product, it will be a vain attempt of this elaborate marketing tactic.

就我们所知，价格折扣最主要的目的便是要刺激消费者的购买意愿，如果消费者因其知觉风险的提升，而怯於购买该项商品，则价格折扣便会失去它原有的效果及意义。

In order to increase the number of women entering computer science, more female role models and mentors are needed to up their numbers and gain a beachhead

为了增加妇女进入电脑科学的数量，更多女性的榜样和良师益友是需要去提升他们的数量和获取一个立足点

In order to increase the number of women entering computer science, more female role models and mentors are needed to up their numbers and gain a beachhead in what is traditionally a male-dominated environment, according to experts.

为了增加妇女进入电脑科学的数量，更多女性的榜样和良师益友是需要去提升他们的数量和获取一个立足点在一个被男性控制的传统环境上，根据专家。

In order to increase the number of women entering computer science, more female role models and mentors are needed to up their numbers and gain a beachhead in what is traditionally a male-dominated environment

为了增加妇女进入电脑科学的数量，更多女性的榜样和良师益友是需要去提升他们的数量和获取一个立足点在一个被男性控制的传统环境上根据什麼？

In most cases, to design a dielectric subwavelength grating polarizing beam splitter requires multilayer structure to improve diffraction efficiency.

在以介电质次波长光栅来设计并制作极化分光器的文献中，大多需要以多层次波长介电质光栅的结构来提升分光的效率。

Work in the cabaret period, I handled in person many make person very embarrassed condition, make own mental state bear the dint got to promote very greatly, and develop good of serve consciousness.

在酒店工作期间，我亲自处理了许多令人十分尴尬的状况，使自己的心理承受力得到了很大的提升，并培养了良好的服务意识。

You let your kid sister beat you at board games, just toboost her confidence.

下棋时你会让小妹一把，就为了提升她的自信心。

It is hoped to find out the functions and value of the languages in Advertisement Slogans in promoting the image of the company, promoting sales of production and beaut...

希望通过此项研究发现广告标语中的语言在提升公司形象、促进产品销售、美化人们生活等方面的作用及价值。

The sweeping overhaul to boost competitiveness and clamp down on costs for the owner of the famous "swoosh" logo will include about 500 positions at Nike's Beaverton, Oregon, headquarters, the company said on Thursday.

为提升企业竞争力，压缩旗下知名品牌"swoosh"生产成本，耐克称，此番来势汹涌的重组将涉及耐克位于俄勒冈洲比佛顿市总部的500个职位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。