提升

It is important to be aware of your own assets and points of improvement.

清楚地认识到自己的优点和需要改进的地方，对于进一步提升自己的能力是非常重要的。

55 The protoss player is spending heavily on technology another gateway and assimilator, along with a twilight council.

4：55 神族玩家正在全力提升科技先建造了一个暮光议会的同时，又另外置放下了一个传送门和一个气体集化舱。

The protoss player is spending heavily on technology – another gateway and assimilator, along with a twilight council.

4：55 –异能者玩家正在全力提升科技–先建造了一个暮光议会的同时，又另外置放下了一个传送门和一个气体集化舱。

Three years after graduation, I was promoted as an assistant editor of City Daily.

毕业工作3年后，我被提升为"城市日报"的助理编辑。

He's been promoted from assistant manager to manager.

他已从助理提升到了经理。

She worked hard and was soon promoted to associate professor.

她工作努力，很快就被提升为副教授。

Both combustion engines and electrical energy are related to the combustion of the physical form associated with incomplete ascension in times past.

燃烧的引擎和电流能量，都是与过去时代不完全提升的身体燃烧所相关的。

This is also the only way of assuring non-ascension into disease.

这也是确保不要提升到疾病中的唯一途径。

This is also the only way of assuring non-ascension into disease. See Products for more information.

这也是确保不要提升到疾病中的唯一途径（请看产品来获得更多信息）。

Against a backdrop of Wildean quotes and music by the Verve, Domenico and Stefano showed rococo Ruritanian military jackets with distressed jeans, shirts, and pants printed with equally rococo swagging, a biker jacket in astrakhan, and combinations of moiré and jacquard that hinted at an aristocratic opium dream. Floral-printed velvets, flocked brocade, and a tee printed with Jacques-Louis David's Leonidas at Thermopylae amplified the entirely aesthetic nature of the collection. Frankly, as the last show of Milan's men's calendar for Fall 2009, it was refreshing to see something that was reckless enough to go Out There.

援引了王尔德作品的背景，在the Verve的摇滚音乐的伴奏下，Domenico和Stefano带来了一系列充满浪漫皇室色彩的洛可可风格军装夹克，搭配同样装饰华丽的牛仔裤、衬衣和裤装；动辄整件铺满羊羔毛的机车夹克，以及大量云纹和提花织机组合图案的应用，十足的贵族气派；而那些印花天鹅绒，软毛金线织锦缎，以及印有法国古典浪漫主义画家Jacques-Louis David著名画作《雷奥尼达在温泉关》的T恤，则提升了整个系列的艺术气质。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。