提升

This dissertation takes upscale hotels as its research object. Through analyzing the factors which influence hotel market competition ability and the important effect service quality takes part in, and dissertating how high quality service gains the hotel market competition ability, a deeper understanding on the importance of the hotel service quality is supposed to made.

本文以高档酒店为研究对象，分析了服务质量对酒店市场竞争力的核心影响作用，以及优质服务如何为酒店赢得市场竞争力，论述了服务质量对提升酒店市场竞争力的重要性，并在此基础上提出了提升高档酒店服务质量的策略。

The Ascension Transmissions section contains channeled materials that focus upon the technicalities of the process of ascension written by the many over souls ensouling Mila over time.

提升传授部分含有聚焦在提升过程之学术性的通灵资料，那是由随时间为Mila赋灵的灵魂所书写。

Regardless of how old those ascending are or if they are precursors, indigos, pale indigos, children of compassion or golden children, all are born with difficult karma to surmount; and this is just simply the result of how much karma must be cleared to give birth not only to a golden era ahead, but also to the ascent of earth.

不管提升者的年纪如何，或者说不管他们是先驱者、靛蓝者、浅蓝者、同情孩童还是金色孩童，所有人都诞生在艰难的业力中以进行超越；而这只不过是因为有多么多的业力必须得到清理，才能不仅诞生前方的黄金时代，还可以诞生地球的提升的结果。

Such rebuilding is the precondition of setting up new self-learning modes. And then, to reach the goal of efficiently self-learning in network environment, we have to: break through the traditional way of education, in such way students are just being indoctrinated with knowledge and skills; integrate information technology course with other disciplines, improve the status of information technology in the culture education, and this also can help to enhance the students" quality of information technology skills; fully utilize the internet resources but under teacher"s instructions.

第四章通过分析与总结，得出了本研究的结论：在网络环境下，重新定位教师和学生之间的关系，突出学生的主体作用，构建新型教学模式是自主学习的前提；破除传统信息技术教学单纯知识和技术教学的模式，加强信息技术课程同其他学科的整合，提升信息技术教育文化内涵是提升学生信息素养的重要方法；在教师引导下，最大限度地利用互联网的资源是实现学生自主学习的有效途径。

Medium term development planning,which has the nature of long-term,strategic,perspectiveness and framework,inflects the strategic examination of the current situation and strategic decision for the future of an organization.

当前，企业之间的竞争正由产品竞争、价格竞争和营销竞争向高层次的战略竞争提升，为此国务院国有资产监督管理委员会于2004年底颁布了《中央企业发展战略和规划管理办法》(第10号令)，把企业的战略研究和规划编制问题提升到了前所未有的高度，预示着战略制胜的时代即将来临。

It is for this reason that ascension can be such a painful experience for most initiates.

正 是因为这一原因，提升对大部分提升者而言，可以会是如此痛苦的经历。

We invite initiates to begin to call on the Ten Octaves of Love in their ascension process.

我们邀请提升者在他们的提升过程中开始召唤爱的十个八度音阶。

The image of the company will be upgrade and the management efficiency will be heightened. And that the values of third party logistics are embodied through cost value, service value, dispersing risk value, improving competitive edge value, society value and so on. The value of third party logistics is origin from four parts, the first is that improves the efficiency, the second is that intergrades the client and achieves the increase of scale economy by degrees, the third is that intergrades the portrait and transy logistics and enhances the competitive advantage, the fourth is that expands the business of client and appreciates the value of supply chain.

第三方物流给企业带来了众多益处，其优势主要表现在：节省费用，降低成本，加速资本循环；提升企业形象；提高企业经营效率；而第三方物流价值则体现在成本价值、服务价值、风险分散价值、竞争力提升价值、社会价值等方面；第三方物流的价值来源主要为：一是提高运作效率，二是进行客户运作的整合，实现规模经济效益的递增，三是实现横向与纵向整合，提高竞争优势，四是通过发展客户的运作实现供应链的全方位增值。

We wish to address an important issue that has cropped up in recent months of problematic ascension around the globe; and that is one of the intermixing or blending of humans, nature and dolphins and whales in ascension.

我们希望讲述一个在最近几月（即2004年）全球提升中出现的重要问题；这是一个人类、大自然和海豚鲸鱼在提升中彼此缠绕或混淆的问题。

The Special Two-in-One Puller and Press Foot Lefter which can left the puller alone or left all of them together to save the time.

特殊二段式滚轮、压脚提升装置，可单独或一同提升滚轮及压脚，节省工时。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。