提到...

The extremely low levels of 1,4 dioxane reported by CSC likely reflect efforts by manufacturers to control the levels of this contaminant through proper selection of raw materials and quality control of finished products.

在报告中提到的1，4 –二氧杂环己烷实际上被检出处在极低水平，事实上正反映了厂商为了控制该残留物在成品中的含量，在原料选择和成品质量控制上所做出的积极努力。

In a single-tier program, the affiliates are only paid based on the direct sales or traffic he has referred to the merchant.

在一个三层计划，联营公司只支付的基础上的直接销售或交通，他提到了商家。

In two-tier affiliate marketing programs, the affiliate is not only paid for the direct traffic or sales that he refers to the merchant's site, but also on every traffic or sales referred by various other affiliates who joined the affiliate program through his recommendation.

在两层分公司营销计划，该子公司不仅是支付给交通或直接销售，他指的是商家的网站，而且也对每一个交通或销售的各种提到的其他子公司的谁加入了联盟计划通过他的建议。

My messages are not directed to anyone or group in particular. Instead, I assume everyone here

这次首先提到仔仔，是因为他目前被追逐围观的情况比较严重。

Another fan, as well as many other fans, stated that they just loved GHS's booming directorial commands.

另外一个粉丝，也是很多其他粉丝有提到的。他们很喜欢惠善朝气蓬勃的指挥声音。

When I mentioned her name, he gave me a dirty look.

我提到她的名字时，他一付不悦的表情。

This is the issue of online aggregation, a term that describes how certain companies are forming around the world that will pull together disaggregate products and services, and sells them under an electronic marketplace.

这就需要提到网上集成，它指的是，企业将各种不同的产品和服务集合起来，在同一个品牌之下销售。

Results:(1) subjects' appraisal and action intention of cosmetic surgery were low;(2) Peer's attitudes toward cosmetic surgery and the tendency to focus more on talent than beautiful were related to attitudes toward cosmetic surgery among male subjects;(3) peer's attitudes toward cosmetic surgery, perceived importance of appearance, agreeableness with media information, disagreeableness with media information, tendency to focus more on talent than beautiful and negative self-concept were related to attitudes toward cosmetic surgery among female subjects;(4)only a third of the subjects mentioned the agreeableness with the appearance of the celebrities, and male students preferred the tall and muscular physical appearances and female students preferred the skinny physical appearance.

结果：（1）研究样本对整形美容的评价及行动意图均偏低，其中女性比男性略低；（2）同侪整形美容态度及对才华相对於美丽的重视程度与男性样本之整形美容态度有显著相关；（3）同侪整形美容态度、外表重视程度、对媒体讯息的认同程度、对媒体讯息的批判怀疑程度、对才华相对於美丽的重视程度以及对自我的负面评价与女性样本之整形美容态度有显著相关；（4）多数学生并未对公众人物身材与外表有特别偏好，仅三分之一的样本提到对公众人物外型的认同，其中男性样本偏好的公众人物体型为身材高壮，女性偏好的公众人物体型为纤瘦。

There were disappointingly few mentions of me on other people's blogs, but this may have been just as well.

在其他人的博客上，提到我的人少得可怜，不过这或许是件好事。

The picture would not be complete without at least a superficial reference to the sensory disarrangement brought about by extracorporeal distortions, such as vision through wearing distorting lenses or prisms.

至少没有从表面提到感觉紊乱所带来的体外扭曲，该图片将不会是完整的，如通过佩戴隐形眼镜或棱镜而视觉扭曲。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。